รบกวนสอบถามนิยายสองเล่มนี้ว่ามีการแปลเป็นภาษาไทยมั้ยครับ

กระทู้คำถาม

นิยายแปล

ใครพอทราบรบกวนช่วยบอกหน่อยนะครับ
ขอบคุณครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2360766

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ขอต้อนรับสู่ห้องเรียนนิยม (เฉพาะ) ยอดคน ถ้าอ่านนิยายต่อจากในอนิเมะต้องอ่านจากเล่มที่เท่าไรครับ ?

ตามชื่อกระทู้เลยครับอยากทราบว่าถ้าจะอ่านเวอร์ชั่นนิยายต่อจากในอนิเมะ ( ss.3 ) ต้องอ่านเริ่มที่เล่มเท่าไรครับ

สมาชิกหมายเลข 7764147

สปอย Fate strange Fake Chapter 18 ปริศนาหนูน้อยหมวกแดง, การจุติของฟิเลีย,กำเนิด เอนคิดู

สปอยนิยาย Fate strange Fake บทต่อจากอนิเมะ ปริศนาหนูน้อยหมวกแดง, การจุติของฟิเลีย,กำเนิด เอนคิดู รูปและภาพวิดีโอที่ใช้จะไม่ตรงกับเนื้อหา การสปอยนี้คือการสรุปไม่ใช่การอ่านให้ฟัง ใครที่รับการสรุปสปอยแบบ

สมาชิกหมายเลข 8999654

ทำไม A Song of Ice and Fire แต่ละเล่มถึงใช้นักแปลคนละคนครับ

ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป

สมาชิกหมายเลข 7343391

นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้

อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ

สมาชิกหมายเลข 6190534

นิยาย Overlord มีกี่เล่ม

เราจะซื้อนิยาย overlord แล้วในเน็ตมีขาย 8 เล่ม แต่เห็นในเน็ตมีพูดถึงเล่ม 13 เราสงสัยว่า ของไทยแปลถึงเล่ม 8 หรอคะ หรือว่ายังไง

สมาชิกหมายเลข 2670854

นิยาย sao จะไม่แปลต่อแล้วหรอครับ

ผมพึ่งรู้จักเรื่องนี้ผ่านเพื่อนครับ ดูแล้วก็เบื่อๆในตอนแรกแต่พอเข้า alicization ก็ติดใจเข้าครับ ผมเลยไปซื้อนิยายมาอ่านดู เพราะว่าจะได้เก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย แต่หลังอ่านจบแล้วถามหาเล่มต่อไป เค้าบ

สมาชิกหมายเลข 9150276

หนังสือในลูแปงในเน็ตฟลิกมีแปลไทยขายมั้ยครับ

เล่มนี้เลยครับอยากได้มาก

สมาชิกหมายเลข 3792376

มีใครอ่าน Resident Evil นิยายแปลแล้วบ้างครับผมมีคำถามหน่อย

คือผมเพิ่งอ่านเล่มแรกใกล้จบแล้ว เผอิญไปเจอจากไหนจำไม่ได้ ว่าเล่ม2เขาแปลข้ามเล่มจริงไหมครับ ?? แล้วตอนนี้คือมีแปลแล้ว 3 เล่มใช่ไหมครับ เล่ม 3 เนื้อหามันต่อจากเล่ม 2 หรือต่อจากเล่ม 1 ครับ ?? ผมเลยยังไ

สมาชิกหมายเลข 1293023

เม้าท์มอยหนังสือเรื่องโทสะแห่งเทพีสามเศียร หนังสือนิยายในชุดเพอร์ซีย์ แจ็กสัน เล่มที่ 7

เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล

สมาชิกหมายเลข 4829945

ชีวิตรสโซดาของจิโตเสะคุงถ้าอยากอ่านนิยายต่อจากมังงะเล่ม8 ควรซื้อนิยายเล่มไหนหรอคับ

ผมอ่านมังงะจบเเล้ว เลยอยากหาอ่านนิยายต่อเเต่ไม่รู้ต้องอ่านเล่มไหน ช่วยบอกทีคับ

สมาชิกหมายเลข 7519818

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล

{room_name}

รบกวนสอบถามนิยายสองเล่มนี้ว่ามีการแปลเป็นภาษาไทยมั้ยครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ