หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเปลี่ยนชื่อตัวจีนเป็นเกาหลีหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาเกาหลี
พอดีว่ามีชื่อจีนกลางเป็น 陈 如 玉 chén rú yù อะค่ะ จะเปลี่ยนเป็นชื่อเกาหลีได้ยังไงคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อ qiū sù yún มีความหมายว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ สอบถามผู้รู้หน่อยนะค้า พอดีว่าจะตั้งชื่อหน่ะค่ะ แล้วจิงๆคำนี้ออกเสียงยังไงให้ถูกคะ ขอบคุณค่า
สมาชิกหมายเลข 6350676
佩元丽ความหมายคืออะไรคะ
คือตามหัวข้อเลยค่ะ 佩元丽 pèi yuán lì. มีความหมายมั้ย ถ้ามีความหมายของชื่อนี้คืออะไร ขอบคุณไว้ล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5810946
淑琳 Shūlín เเปลว่าอะไรคะ?
เราตั้งชื่อภาษาจีนของเราว่า "陳淑琳" = Chén Shūlín อ่านว่า"เฉินซูหลิน" เห็นชื่อมันเพราะดี เเต่ไม่รู้ความหมาย ชื่อนี้มันฟังดูเป็นยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 4314603
ถ้ามีชื่อจีนอยู่แล้ว เปลี่ยนเป็นเกาหลีหรือญี่ปุ่นมันจะแปลกๆ ไหมครับ
แบบเอาตัวฮันจาไปเทียบเป็นฮันกึลเลย หรือ มีคันจิที่ใช้ตั้งชื้ออยู่แล้วก็อ่านตามแบบชื่อคนญี่ปุ่นไปเลย ถ้าเอาไปใช้จริงๆ มันจะแปลกๆไหมครับ อย่างเช่น จีน 陳力豪 Chén lì
Girls' Generation
รบกวนถามตัวสะกดภาษาจีนและความหมายค่ะ
สวัสดีค่ะ รบกวนสอบถามการสะกดชื่อ 高惠芳 ไม่ทราบว่าภาษาจีน เขียนถูกต้องไหมคะ และมีใครพอจะทราบความหมายมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 4359886
จัดการพ่อยังไงดีคะ
เริ่มเรื่องคือเราพาพ่อย้ายมาอยู่ด้วยที่เกาหลีค่ะแล้วเราเลี้ยงแมวอยู่ตัวหนึ่งกับสามีพ่อแกแพ้ขนแมวเราจึงแยกแมวไว้อีกห้องไห้เพื่อพ่อจะได้สบายจมูกสบายตัวแต่ช่วง3เดื
สมาชิกหมายเลข 9272988
ทำงานต่างประเทศกลับมาไทยครบ180วันและนำเงินได้ในต่างประเทศกลับเขาไทยในปีภาษีเดียวกันต้องยื่นภาษีวงเล็บไหนถ้าว่างงานทั้งปี
ทำงานที่ต่างประเทศ เกาหลีใต้ ครบกำหนดสัญญาจ้าง แล้วกลับไทยอยู่ไทยครบ180วัน และในปีภาษีเดียวกันได้นำเงินได้จากต่างประเทศกลับเข้าไทยด้วย เงินได้นั้นคือ เงินบำนาญส
สมาชิกหมายเลข 9209488
หาหนังแนวข่มขืนของเกาหลีแบบมันๆสุดท้ายคนโดนข่มขืนกลับมาล้างแค้น
หาหนังแนวข่มขืนของเกาหลีแบบมันๆ
สมาชิกหมายเลข 6566949
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเปลี่ยนชื่อตัวจีนเป็นเกาหลีหน่อยค่ะ