หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า A ติดเงิน B อยู่ 200 บาท มันแปลว่าอะไรกันแน่
กระทู้คำถาม
พอดีเถียงกับเพื่อนมานานแล้วกับประโยคนี้
คำถาม: A ติดเงิน B อยู่ 200 บาท ถ้าเป็นความคิดคุณที่ได้ยินคำนี้ คุณจะหมายความว่าอย่างไร
ก) A ต้องคืนเงินให้ B 200 บาท
ข) B ต้องคืนเงินให้ A 200 บาท
ทุกคนแปลความหมายยังไงกันบ้างค่ะ มาเล่าสู่กันฟังหน่อยค่ะ 😊😊😊
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซีรี่ส์แนวตั้ง มันเป็นซีรี่ส์แบบไหนคะ
คือพอดีได้ยินคำว่าซีรี่ส์แนวตั้งมาค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายว่ามันเป็นซีรี่ส์แบบไหน และถามอีกนิด คำว่าซีรี่ส์วาย หมายถึงเรื่องผู้ชายรักกับผู้ชาย เข้าใจแบบนี้ถูกไหมคะ ขอคำอธิบายหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
กลา หมายความว่าอะไรคะ
อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก(ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ
สมาชิกหมายเลข 8779582
เสีนค่าปรับเสียค่าไหม แปลว่าอะไรครับ ภาษา ลาว-อีสาน
คำว่า ไหม ในภาษาอีสานที่เคยได้ยินคนเฒ่าคนแก่พูด แต่ไม่ได้หมายความว่าเส้นไหมทอผ้าน่ะครับ อย่างเช่นประโยคประมาณว่าเราไปพูดใส่ความคนอื่นทั้งที่ไม่เป็นความจริง คนแก่ก็จะพูดว่า &qu
สมาชิกหมายเลข 5641201
คำว่า" ไม่เห็นเกี่ยวไร" แปลว่าอะไรและหมายความว่ายังไงกันน่ะในมุมของผู้ชายวัย 40 ปี
เรื่องของเรื่องคือว่า เราส่งรูปที่แต่งภาพคู่ไปให้แฟนเราดู จำนวน 2 รู้ จากที่เราส่งไปให้แฟนเราดูแล้ว แต่ปฟนดูไม่ตอบอะไรและเลิกออนเฟสไปเพราะทำงานพร้อมกับฝนตกหนัก จากนั้นเราเห็นแฟนอ่านแต่ไม่ตอบกลับ เลยส่
สมาชิกหมายเลข 7908676
คำว่า "มีอันเป็นไป" ที่ผู้ใหญ่หลายๆคนชอบพูด หมายความว่าอะไรคะ.....?
เคยได้มีโอกาสได้ยินหลายครั้ง จากการเล่าเรื่องของผู้ใหญ่ พอปิดประโยคที่ไร มักจะมีคำพูดว่า เพราะเค้าทำแบบนั้น แบบนี้ หรือถ้าไม่ทำแบบนั้น แบบนี้ มักจะมี "อันเป็นไป" เลยอยากรู้ความหมายของประโยคน
สมาชิกหมายเลข 869894
ขอคำแนะนำในการฟังภาษาอังกฤษให้เข้าใจค่ะ
เรามีทักษะทางด้านการฟังค่อนข้างต่ำค่ะ ฟังภาษาอังกฤษทีไรไม่เคยเข้าใจ เมื่อก่อนนี่ถึงขนาดว่า ได้ยินเสียงอะไรที่เป็นภาษาอังกฤษเราจะฟังไม่รู้เรื่องเลย เหมือนได้ยินเสียงแมลงบินผ่านหู ไม่รู้ไม่เข้าใจว่าเค้า
สมาชิกหมายเลข 2163244
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
อยู่ๆแฟนก็บอกว่า "ตอนนี้เค้ารักผมเหมือนคนในครอบครัว" หมายความว่าไงครับ?
แฟนบอกว่า ตอนนี้มีความรู้สึกรักผม ไม่เหมือนแฟนคนก่อนๆ มันบอกไม่ถูกว่ามันเป็นความรักแบบไหน มันมากมายกว่าความรักแบบแฟน มันเกินคำว่าแฟนไปแล้ว ทั้งๆที่ยังไม่ได้แต่งงานกัน ผมไม่เข้าใจว่า รักผมเหมือนคนในครอ
พี่ยักษ์กับนานา
只是传的 ประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอคะ
เราถามคนจีนว่าเรื่องนี้เป็นความจริงมั้ย แล้วเค้าตอบกลับแบบนี้ ไม่แน่ใจว่าหมายความว่ายังไงกันแน่ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7807562
อนุสาวรีย์บันทึก ผมกับแขมร์ (บทนำ)
อนุสาวรีย์บันทึก ผมกับแขมร์ โดย : ละเว้ ก่อนอื่นขออนุญาตอธิบายความหมายของชื่อ 'อนุสาวรีย์บันทึก' กันก่อนนะครับ อนุสาวรีย์นั้นฅนแขมร์จะออกเสียงว่า 'อะนุซาวรี' (ต่างแค่สำเนียง) และจะใช้ในความหมายของ 'ค
สมาชิกหมายเลข 7952170
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า A ติดเงิน B อยู่ 200 บาท มันแปลว่าอะไรกันแน่
คำถาม: A ติดเงิน B อยู่ 200 บาท ถ้าเป็นความคิดคุณที่ได้ยินคำนี้ คุณจะหมายความว่าอย่างไร
ก) A ต้องคืนเงินให้ B 200 บาท
ข) B ต้องคืนเงินให้ A 200 บาท
ทุกคนแปลความหมายยังไงกันบ้างค่ะ มาเล่าสู่กันฟังหน่อยค่ะ 😊😊😊