หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(รบกวนช่วยแปล) ข้อความภาษาจีน หมายความว่าอย่างไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
人最好的状态是,脸上看起来比实际年龄年轻三五岁、心理比实际年龄成熟三五岁。而越是看起来极简单的人,越是内心极丰盛的人。内心空白,才要装出一脸世故。--很多人问"我就是学不会心计怎么办?"--简单到极致,也是一种竞争力! เราลองแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่เข้าใจ หมายถึงยิ่งมีอายุมากขึ้นยิ่งต้องทำตัวเรียบง่ายหรือป่าวคะ รบกวนช่วยแปลใจความหมายรวมๆก็ได้ค่ะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนอาจารย์ ผู้รู้ช่วยแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยสัก 2 บรรทัดครับ
ประโยคนี้ครับ 但願這 5 年的藝術作品能豐富我們大家的人生, 增加人文的內涵, 讓我們有更寬闊的心胸 超越意識形態讓藝術來隨伴著我們 แปลจากกูลเกิ้ลก็ยังงงๆ ขอบคุณครับ
เฉิ่มศักดิ์
ดูผลสอบhsk
เจ้าของกระทู้ได้ไปสอบhskแบบกระดาษ เมื่อวันที่22มีนาคม2569 อยากทราบว่าปกติแล้วผลสอบจะออกประมาณวันไหนหรอคะ เพราะตอนนี้ยังไม่เห็นผลสอบออกเลย แบบนี้ถือเป็นเรื่องปกติหรือไม่คะ ขอขอบคุณล่วงหน้า
สมาชิกหมายเลข 9293216
แปลภาษาจีน
อักษรจีนในรูป แปลว่าอะไร อ่านว่าอะไรครับ
ต้นน้ำเมฆา
เขียนอะไรลงไปในข้อสอบhskได้ไหม
ข้อสอบพาร์ทฟังระหว่างรอเราสามารถเขียนว่าแปลว่าอะไรไว้บนหัวคำศัพท์ได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 7178973
คนจีนที่มาสมัครงานประเทศไทย ต้องสอบวัดระดับภาษาไทยไหมครับ ?
ตามหัวข้อครับ คนจีนที่เขาจะเข้ามาทำงานในประเทศไทย เช่น ล่ามแปลภาษา ต้องสอบวัดระดับภาษาไหมครับ เหมือนสอบ HSK ของประเทศจีน
สมาชิกหมายเลข 987435
ตรวจผลสอบhsk
พอดีตรวจผลสอบhskแล้วมันขึึ้นคำนี้พอดียังสอบระดับไม่ค่อยสูงเลยแปลไม่ออกค่ะใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะขอบคุณค่ะ请检查你所输入的证书编号是否正确!
สมาชิกหมายเลข 4065498
คำนี้แปลว่าอ่ะ 兵金鹏
สมาชิกหมายเลข 5601977
แปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ ประโยคเดียว
你可以随你的意愿叫我们,也可以不用叫爸爸妈妈哟。 แปลแล้วงงๆอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3514317
开发แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7436982
อยากรู้เรื่องชื่อจีน ตอนสมัครHSK ต้องลงทะเบียนอะไรหรือป่าวคะ หรือ เหล่าซือตั้งให้ไม่ต้องทำไรกับมันก็ใช้ชื่อนั้นได้เลยคะ
ก็คืออยากรู้ว่าชื่อจีนเนี่ย ต้องไปลงทะเบียนไรไหมคะว่าคนนี้ๆชื่อจีนว่าไร อะไรงี้ ไม่รู้เราพิมงงไปป่าว;-;
สมาชิกหมายเลข 5483619
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(รบกวนช่วยแปล) ข้อความภาษาจีน หมายความว่าอย่างไรคะ