น่ารักภาษาญี่ปุ่นเขียนไง

เราคุยกับคนญี่ปุ่นคนนึง แล้วเราพึ่งบอกนางว่า"เราไม่ใช่คนญี่ปุ่นนะ" อะไรทำนองนี้ แล้วเหมือนเขาไม่เชื่อ เลยส่งคำนี้มา ขออนุญาตถามอีกครั้งเพื่อความแน่ใจ ไม่อยากอ๋องไม่มากกว่านี้ ちがうか！เป็นแสลงหร

อยากทราบค่ะว่าเพลง Single mom ภาษาอังกฤษเขียนไง แล้วก็อีกคำ ฉันคือผู้ให้ฉันให้เดินต่อไป เขียนไง

พอดีเราชื่อน้ำแข็ง แต่ไม่รู้ว่าภาษาอังกฤษเขียนไง ใครรู้บอกหน่อย ;^;

ชื่อ ชนัญพิพัชร์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้ดูสวยดีคะ พอดีจะเปลี่ยนชื่อ แต่ลังเลว่า พิพัชร์ ควรเขียนแบบไหนดี Chanunpipat หรือ Chanunpiphat หรือแบบไหนที่มองแล้วดูสวย แนะนำทีคะ

ตามหัวข้อ เราไม่รู้ว่าเขียนไง (ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาตอบค่ะ)

โดยปกติผมจะเขียนเมฆว่า Mek ครับ แต่เมฆินทร์​ไม่แน่ใจว่าจะเขียนยังไงให้ถูกดี แต่ผมเขียนว่า Mekhin น่ะครับ ไม่รู้ถูกป่าวอยากแน่ใจมากๆว่าเมฆ กับ เมฆินทร์ เขียนไง

คือเราชอบเพลงปิดของโดราเอมอนตอนกำเนิดญี่ปุ่นมากค่ะ แต่ไม่รู้ชื่อเพลง แถมพิมพ์แบบนี้ไม่เจอด้วย (พิมพ์ค้นหาแบบ เพลงปิดโดราเอมอน) ตอนเจอก็เจอเป็นคลิปรวมเพลงค่ะ แถมชื่อเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย อยากทราบว่าม

เราเป็นคนที่ฟังเพลงแล้วไม่เข้าใจ ฟังไม่ค่อยออก ไม่ค่อยรู้ความหมายคือฟังไม่ค่อยทัน ต้องมาตามอ่านถึงจะแปลออก ยิ่งถ้าเป็นภาษาที่ฟังไม่ค่อยออก หรือไม่รู้เรื่องเลย คือเหมือนฟังแค่เสียงกับอารมณ์ ดื่มด่ำกับด

คือเราลองเอาคำว่าน้องรัก ไปแปลเป็นตะภาษาอังกฤษมันกะได้คำนี้มาDear sister เเต่พอเอาคำนี้Dear sister ไปแปลเป็นภาษาไทยอีกทีมันกะไม่ใช่คำว่าน้องรัก มันแปลได้กูเกิลได้ว่าน้องสาวที่รักอะเลยอยากรู้ว่าอันไหนถ