หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
anglophon แปลว่าอะไร ใครรู้บอกหน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือครูให้แปลคำศัพท์แต่แปลไม่ได้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
อธิบาย 5 คำศัพท์เศรษฐกิจ ที่คุณศุภจี พูดชี้แจงนโยบายต่อสภาฯ /โดย ลงทุนแมน
เมื่อวานที่ผ่านมา คุณศุภจี สุธรรมพันธุ์ ได้สวมบทบาทใหม่ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ จากเดิมที่เคยเห็นในบทบาท CEO ของดุสิตธานี ซึ่งคุณศุภจี สุธรรมพันธุ์ ก็ได้พูดเรื่องเศรษฐกิจที่น่าสนใจหลายเรื่
สมาชิกหมายเลข 2933266
เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ระหว่างครูพี่แอนกับEngnow อันไหนดีกว่ากันคะ
เรากำลังจะเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ค่ะ แล้วครูพี่แอนคือตัวเลือกแรก ส่วนEngnow เมื่อวันก่อนเราไปกดรับคำศัพท์ฟรีมาจากในเว็บโดยไม่คิดอะไร วันต่อมามีเบอร์แปลกโทรเข้ามา บอกว่าเราติดสิทธิ์20คนแรกที่ได้ราคาคอร์
สมาชิกหมายเลข 8985793
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
การศึกษาไทย ในรั้วอาชีวะ
สวัดดีครับทุกคนคือผมมีเรื่องสงสัยว่า วิทยาลัยอาชีวะในความคิดของทึดคนเป็นยังไงหรอครับ ส่วนตัวผมเรียนวิทลัยอาชีวะ แล้วไม่ค่อยจะชอบเท่าไหร่ผมเรียนคอมธุระกิจนะครับ แบบเหมือนสาขานี้ครูเขากลัวเด็กเรียนไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 7806308
Wednesday Season 2
สวัสดีค่ะ มีใครดูWednesday Ss.2 จบแล้วบ้างคะ คือเรารู้สึกว่าตอนจบของเรื่องอะค่ะที่ใช้เพลง Sweet Dream (Are made of this) แล้วคำแปลมันดูโยงไปกับตอนสุดท้ายที่คาพลีมาเจอไทเลอร์ เหมาะเจาะกับความบ้าความบอข
สมาชิกหมายเลข 9043877
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
ข้าราชการลากิจเกินวันได้มั้ยครับ
สงสัยเฉยๆครับ เพราะเห็นว่าลาได้ ...วันโดยที่ได้รับเงินเดือน แปลว่าเราสามารถลาเกินได้แต่วันที่ลาเกินจะไม่ได้นับเงินเดือนในวันนั้นใช่มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 3665277
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
anglophon แปลว่าอะไร ใครรู้บอกหน่อย