หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ที่สิบสองมองยลคนทั้งคู่ อุตส่าห์สู้คลาไคลในวิถี
ต้องดำเนินเดินนำตามจรลี เหมือนคนที่พูดใบ้ไม่เป็นคำ
จะออกปากผู้ใดให้อั้นอ้น แต่มีคนคอยชุปอุปถัมภ์
ดังร้อนใจในฝันอันครอบงำ พอรู้สำนึกตนก็พ้นกลัว
ถ้าหาคู่ชู้ชมไม่สมมาด แสนร้ายกาจล้วนเสียเรื่องเมียผัว
ความคดีที่ยุ่งนุงนังตัว ไม่มีชั่วขนะโดยสบาย
อยากประสบพบญาติไม่คลาดเคลื่อน ทั้งหมู่เพื่อที่สนิทมิตรสหาย
ล้วนมุ่งจิตคิดดีไม่มีร้าย ข้อสุดท้ายลาภไม่ดีเท่านี้ เอย ฯ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายเซียมซีใบที่ 12
ที่สิบสองมองยลคนทั้งคู่ อุตส่าห์สู้คลาไคลในวิถี ต้องดำเนินเดินนำตามจรลี เหมือนคนที่พูดใบ้ไม่เป็นคำ จะออกปากผู้ใดให้อั้นอ้น แต่มีคนคอยชุปอุปถัมภ์ ดังร้อนใจในฝันอันครอบงำ พอรู้สำนึกตนก็พ้นกลัว ถ้าหาคู่ช
สมาชิกหมายเลข 1211901
รัฐบาลเสก“วายุภักษ์หนึ่ง”มั่นคงเทียบเท่าพันธบัตร
วายุภักษ์หนึ่งทะลายทุกข้อจำกัดกองทุนรวมคนในกองทุนรวมฟันธงเฉพาะตัววายุภักษ์ฯ น่าสนใจ เพราะไม่มีบลจ.ไหนทำได้ “ธีระชัย”อดีตรมว.คลังแย้งกอง ข. ค้ำกอง ก. อาจข
parn 256
ช่วยแปลให้หน่อยคับ
ที่สิบสองมองยลคนทั้งคู่ อุตส่าห์สู้คลาไคลในวิธี ต้องดำเนินเดินนำตามจรลี เหมือนคนที่พูดใบ้ไม่เป็นดำ จะออกปากผู้ใดให้อั้นอ้น แต่มีคนคอยชุบอุปถัมภ์ ดังร้อนใจในฝันอันครอบงำ พอรู้สำนึกตนก็พ้นกลัว ถามหาคู่ช
สมาชิกหมายเลข 6068626
แปลให้หน่อยครับ
ที่สามสองสุดสมอาร์มถวิล เมื่อพระรามยามปราบราพณ์อรินทร์ ทศพักตร์เด็ดดิ้นชีวาวาย เทพไท้ทั้งผองต่างล่องฟ้า &n
สมาชิกหมายเลข 7450800
ช่วยแปลบทกลอนให้ทีคับ
แม้นกำลังดังข้าจะพาหนี เจ็ดราตรีเจียวจึงจะถึงสถาน อสุรีมีกำลังดังปลาวาฬ ตามประมาณสามวันจะทันตัว ถ้าแก้ให้นางไปค้างป่า ได้ล่วงหน้าไปเสียบ้างจะยั่งชั่ว จะอาสาพาไปมิได้กลัว ชีวิตตัวบรรลัยไม่เสียดาย แต่พร
สมาชิกหมายเลข 2411295
บิ๋มจะอยู่ คนอื่นเปลี่ยนตัวยังไง ในใบแจ้งสถิติบิ๋มจะต้องดำล้วนเท่านั้น บิ๋มจะอยู่
บิ๋ม พิสูจน์แล้ว จากเด็ก 14 ไปชิงแชมป์โลกในวันนั้น สู้ All Arounder ของไทยที่ขาดไม่ได้ในวันนี้ รับได้ บุกไม่บอด วันไหนบุกไม่ค่อยได้ก็ยังมีบล็อค คุมโซนรับขนาดนั้น เก่งมากจริงๆ แม้จะพลาดบ้างก็ขอชื่นชมคร
watwang
เช็คดวงระหว่างวันที่ 1-15 พฤศจิกายน 2567 By Jibzy
*** แก้ไขเป็นวันที่ 1-15 ธันวาคม 2567 นะคะ *** 🔔 ตัดวันใหม่เที่ยงคืนตามเวลาสากล ดวงรายปักษ์เป็นแค่ภาพรวมไม่ใช่ดวงส่วนตัวของคนใดคนหนึ่งจึงอาจคลาดเคลื่อนได้มาก ดวงดีอย่าประมาท ไม่ดีก็ระมัดระวัง ---
สมาชิกหมายเลข 5650909
🌌 If 🌌 กลอน รัก
https://www.youtube.com/watch?v=LYFJRomR12k .. แม้นพจนารถหมื่นถ้อยคำสร้อยแสน ระบายแผ่นผืนป้ายวาดลายสี วิจิตรเพริศกระบวนล้วนวจี ภาพหนึ่งนี้น้อมแถลงแจกแจงความ แม้นภาพเดียวดังกล่าวเรื่องราวหมาย ลึกซึ
วรุณนฤมล
ผมพยายามหานิยายอ่าน ใครมีนิยายแนะนำบ้างครับ? (ผมมีนิยายแนะนำ)
ผมเป้นคนนึงที่ค่อนข้างติดนิยาย อ่านลืมวันลืมคืนก็เคยมาแล้ว แต่มันก้ช่างหายากเหลือเกินที่จะเจอนิยายให้ติดพัน(ส่วนใหญ่ผมหาใน เด็กดี) มันยากมากและนานๆครั้งจะได้พบเพชรในตม สมัยนี้ทำไมนิยายมันมีแต่ซ้ำซาก ไ
สมาชิกหมายเลข 5437423
คุณสังศิตครับ ไม่แน่ใจว่า ที่พูดมานั้น พูดในนามส่วนตัว--------------------ทวดเอง
หรือพูดในนามของประธานคณะอนุกรรมการต่อต้านการทุจริตแห่งชาติหรือจะพูดในนามของสภาขับเคลื่อนการปฏิรูปประเทศ http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1444180607 แต่ไม่ว่าคุณสังศิตจะพูดในนามไหน จะ
สมาชิกหมายเลข 2623287
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลให้หน่อยครับ
ต้องดำเนินเดินนำตามจรลี เหมือนคนที่พูดใบ้ไม่เป็นคำ
จะออกปากผู้ใดให้อั้นอ้น แต่มีคนคอยชุปอุปถัมภ์
ดังร้อนใจในฝันอันครอบงำ พอรู้สำนึกตนก็พ้นกลัว
ถ้าหาคู่ชู้ชมไม่สมมาด แสนร้ายกาจล้วนเสียเรื่องเมียผัว
ความคดีที่ยุ่งนุงนังตัว ไม่มีชั่วขนะโดยสบาย
อยากประสบพบญาติไม่คลาดเคลื่อน ทั้งหมู่เพื่อที่สนิทมิตรสหาย
ล้วนมุ่งจิตคิดดีไม่มีร้าย ข้อสุดท้ายลาภไม่ดีเท่านี้ เอย ฯ