Get the f*** outta here แปลว่าอะไรคะ

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ

"hyperbole" (อ่านว่า ฮาย-เพ๊อ-เบิ่ล-ลี) คือการเปรียบเปรยแบบเว่อร์ ๆ ในภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่เพื่อความดร่ามานะครับ มันเป็นการพูดเพื่อสื่ออารมณ์ว่าแบบมันเยอะหรือรู้สึกแบบจริงจังมาก 👉🏻 อย่างสำนว

เรามองได้ สองกรณี ในมุมคนรับจ้าง ส่วนนึงเสียเวลาแต่งให้ เขาดูเป็นตัวอย่าง  เราคิดว่าเสียเวลาตั้งใจ เขียนเป็นตัวอย่าง ให้เขาดูตามที่บอกแต่ เขาไม่จ้่าง ้้้ เราไม่ได้เงิน เสียเวลาฟรีๆ แต่ถ้ามองในมุ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

ได้ยินมาจากเรื่องthe umbrella academy แล้วติดหูขึ้นมาเลยอยากรู้ความหมายครับ

A STUDY OF MOVES, LINGUISTIC FEATURES, AND ADVERTISING STRATEGIES IN WOMEN’S AND MEN’S ONLINE SKINCARE PRODUCT ADVERTISEMENTS

ตามข้างบนเลยจ้า ขอบคุงล่วงหน้านะ