หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือ ใช้หรือพูดคำว่า บ่ มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
การศึกษา
ผมว่าผมเคยได้ยิน และ ผมชอบพูดทุกภาษาหรือสำเนียง เลยอยากให้มั่นใจ ต้องมาเถียงกับแฟน
แฟนบอกไม่มี มีแต่อีสาน ก็เลยเถียงกันไม่จบ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
คำว่า คิดถึงเหมือนกัน ภาษาเหนือพูดยังไง
ใครเป็นคนเหนือ รบกวนบอกหน่อยนะคะ😂
สมาชิกหมายเลข 4505656
สอนอู้กำเมืองทีค่ะ
อยากจะเขียนประโยคพวกนี้ให้เป็นภาษาเหนือ ต้องอู้ว่าจะใด คะ แล้ว ขอความกรุณาด้วยค่ะ (อันที่จริงก็อยากมีคนมาช่วยส่วนอู้เป็นการส่วนตัวเหมือนกันนะ อิอิ) "อยู่ด้านขวาแต่ทางโน้นไม่ว่างแล้ว เดี๋ยวจะให้
ริญรภัสร์
เถียงกับแฟน เพราะเพลงรบกวนมารัก ของทาทายัง
คือช่วงนี้จะได้ยินเพลงนี้ตลอดเลยคะ เราก็เลยร้อง แล้วมันดันมีท่อนคอรัสที่มันร้องว่า (มารักกันเถอะ) เราก็ร้องปกติ แฟนบอกว่าไม่มีคำว่า"เถอะ" ฟังหลายรอบเเล้วแต่เราว่ามี แต่แฟนก็บอกว่าไม่มีไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 4540756
ถามท่านที่อยู่ภาคใต้ภาคเหนือภาคกลางว่าท่านรู้สึกอย่างไรต่อเพลง"สิฮิน้องบ่"
คือเพลงนี้ ดังมาก ท่านที่ไม่ใช่คนอีสาน ท่านเคยฟังเพลงนี้ไหมครับ ท่านรู้สึกอย่างไรต่อคำว่า สิฮิน้องบ่
SIWARAK
เวลาเย็น คำว่า"เย็น"ในที่นี้มาจากภาษาต่างชาติหรือเป็นภาษาดั้งเดิมคะ เพราะเห็นต่างจากภาษาเหนือ อีสานที่ใช้คำว่า "แลง"
เวลาเย็น ตอนเย็น คำว่า"เย็น"ในที่นี้มาจากภาษาต่างชาติหรือเป็นภาษาดั้งเดิมคะ เพราะเห็นต่างจากภาษาเหนือ อีสานที่ใช้คำว่า "แลง" ในเวลาแลง ตอนแลง ซึ่งทางเหนือ อีสานก็เป็นภาษาดั้งเดิมเห
ช่อกระดังงา
ไม่เข้าใจคนบางคน ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน
ผมไม่เข้าใจคนบางคนเลยว่า ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน ผมเปิดไเจอในยูทูปสาวจัจี้พูดลาวสำเนียงมันเนิบๆนุ่มนวลหน่อยก็เหมาว่าภาษาเดียวกันโอ้พูด คำว่า หยัง
สมาชิกหมายเลข 1457444
ผมงงคือไม่เข้าใจความคิดที่ว่าสำเนียงเพราะๆน่าฟังต้องเป็นหรือต้องเข้าทางสำเนียงเหนือ สำเนียงห้วนๆต้องคู่กับอีสาน
คือผมสงสัยหลายคนไม่รู้จะเรียกโลกแคบอยู่ในกะลาดีมั้ย ทำไมการที่กลุ่มชนใด เผ่าใด เวลาสำเนียงเขาเนิบๆ ต้องโยนให้เข้ากับเหนือ กำเมือง ไทยวน คืองงว่าต้องใช้ คำอู้ม่วนแต้ๆเจ้า ถึงจะเหมาะกับสำเนียงเนิบๆ น่าฟ
สมาชิกหมายเลข 3317766
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือ ใช้หรือพูดคำว่า บ่ มั้ยครับ
แฟนบอกไม่มี มีแต่อีสาน ก็เลยเถียงกันไม่จบ
ขอบคุณครับ