ถามสำนวนภาษาอังกฤษครับ

เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร

เห็นการใช้สำนวนนี้มานานแล้วครับ มักเห็นจากชื่อหนังสือ หรือบทความที่สอนใช้งาน ผมสนใจเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ มักจะไปหาซื้อหนังสือที่สอนเรื่องราวของภาษาโปรแกรมต่าง ๆ เป็นประจำ และอาจจะเพราะ เรื่องแบบนี้

ขอบคุณล่วงหน้าครับ

สำนวนสุภาษิตที่ว่า.. "สิบคนเกื้อ ไม่เท่าเนื้อไข"หมายความว่าอะไรคะ? ใครพอรู้ช่วยตอบทีค่ะขอบคุณมากค่ะ!!

A good beginning is half the battle. or Well begun is half done.

พอในในสิ่งที่ตนมี ตรงกับสำนวนสุภาษิตอะไร เราหาแล้วหาไม่เจอเลยค่ะ ช่วยเราหน่อยนะคะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ