หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ครอบครัว
ภาษาลาว
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้คำนี้ร่วมด้วยกับคำว่าพ่อใหญ่แม่ใหญ่มั่งฮะ
ปล.คือพอดีแถวบ้านจขกทอยู่ริมโขงใช้คำนี้เป็นหลักเลย และคิดว่าจังหวัดริมโขงอื่นๆก็คงใช้คำนี้มั่ง
รบกวนมาแบ่งกันด้วยกันนะคับ ขอบคุณคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าทางแม่และพี่น้องแม่ เค้าเรียกคุณตาผมว่า เตี่ย พอจะบอกได้ไหมครับว่าคุณตาผมเชื้อชาติทางไหน
ยายเป็นลาว แต่แม่เรียกตาว่าเตี่ยอ่ะครับ เลยสงสัย แต่ที่บ้านแม่พี่น้องแม่พูดภาษาลาวกัน แต่ตาเสียไปนานแล้วตั้งแต่ผมเล็กๆแต่จำได้ตอนเล็กๆตาไม่เคยพูดลาวกะผม เลย งง
สมาชิกหมายเลข 5909486
คำว่าเสี่ยวเป็นคำที่มีอยู่แล้วในศัพท์แสลงวัยรุ่น หรือว่าเป็นคำที่มาจากเสี่ยวที่ใช้ในพื้นที่นึงในภาคอิสานครับ
ผมเห็นดราม่าเรื่องนี้บ่อยๆเวลามีคนใช้คำนี้จะมีบางคนหัวร้อนกันมากๆ ที่ผมสงสัยคือสมัยเด็กทารร.เพื่อนส่วนใหญ่รุ่นเดียวกันคนอิสานแท้ๆเนี่ยเวลาพูดไทยด่ากัน(เด็กถ้าเ
สมาชิกหมายเลข 2612777
พ่อแม่ฝ่ายชาย เรียกพ่อผัวแม่ผัว ทำไมพ่อแม่ฝ่ายหญิงไม่เรียกพ่อเมียแม่เมียบ้าง กลับเรียกพ่อตาแม่ยาย
ในเมื่อก็มี พี่เมีย น้องเมีย หลานเมีย ทำไมเขาไม่เรียก พ่อเมีย แม่เมีย ก็ลองหาค้นหาข้อมูลดู มีหลายคำตอบ แต่ไม่รู้ว่า แบบไหนคือ ที่อ้างอิงได้จริง หรือที่มาจริงๆมา
สมาชิกหมายเลข 1822140
สอบถามครับทำไมถึงตั้งชื่อว่า”ตู่”
สงสัยครับทำไมชื่อเล่นของคนอายุ50-70ปี มักตั้งชื่อตู่ ซึ่งมีทั้งผู้ชายและผู้หญิง จขกท.ลองนั่งนึกเล่นๆรอบๆชีวิตประจำวันมีคนชื่อตู่เยอะมาก ซึ่งจะบอกว่าเป็นคำเรียกเ
สมาชิกหมายเลข 1331110
เคยสงสัยมั้ยว่ามนุษย์อาจมาจากที่เดียวกัน?
มันพอเป็นหลักฐานได้รึเปล่าที่ภาษาเเละพยางค์ที่เราใช้เรียกพ่อเเละเเม่อะ เช่น ปะป้า,มาม้า บิดาร,มารดา อย่างของไทย"เเม่" หรือ ภาษาสันสกฤต "มารดา&quo
สมาชิกหมายเลข 7813688
สี้น 3 ต่อน (Seen-Sam-Ton) นี่แปลว่าอะไรครับ...หนังสนุกไหมครับ ?
กำลังจะไปดูวันนี้ หาใน tag ชื่อหนัง สี้น 3 ต่อน ไม่มีท่านใดรีวิวเลย อยากถามว่า สนุกไหมครับ และ สี้น 3 ต่อน นี่แปลว่าอะไรครับ ?
TidteeToomtam
ภาพนี้ใครรุ้มั่งครับว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6083098
พี่สาวเป็นโรคสะสมของมาอยู่บ้านเรา เอาของมาสะสมเกือบครึ่งบ้านเรา จะขอให้เขาออกไปอย่างไรดีคะ
พี่สาวอายุ40 ชอบซื้อของเก็บของเยอะมาก มีปัญหากับแฟนเก่าทุกคนเรื่องของเยอะ อยู่ๆมาเล่าให้ฟังว่าโดนด่า โดนทำร้ายจิตใจ จากแฟนในตอนนั้น เราสงสาร(ตอนนั้นเขาดูแย่มาก)
สมาชิกหมายเลข 1486071
เราว่าสาเหตุที่ผู้หญิงโสดอย่างหนึ่งคือมีชีวิตที่ดีอยู่แล้ว
ปัญหาการมีลูกน้อยมันเกิดมาสักพักแล้ว ทุกวันนี้ก็ยังเป็นปัญหาใหญ่ ซึ่งเราว่าแก้ยากเลยล่ะ เราส่องคนรอบตัวที่โสด ส่วนใหญ่คือมีชีวิตที่ดีอยู่แล้ว เรียนเก่งทำงานดี ม
kakanoky
ท่านที่อายุ 40+ ตอนนี้มีเพื่อนสนิทกันกี่คนครับ
ถ้านิยาม "เพื่อนสนิท" คือคนที่คุยกันได้ทุกเรื่อง ยังนัดไปเที่ยว ทำกิจกรรมด้วยกัน ทางนี้ไม่มีเลย 555 ที่ผ่านมาก็ไม่ได้ทะเลาะอะไรกับใครด้วย แต่เพราะงานท
สมาชิกหมายเลข 941889
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ครอบครัว
ภาษาลาว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 23
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
ปล.คือพอดีแถวบ้านจขกทอยู่ริมโขงใช้คำนี้เป็นหลักเลย และคิดว่าจังหวัดริมโขงอื่นๆก็คงใช้คำนี้มั่ง
รบกวนมาแบ่งกันด้วยกันนะคับ ขอบคุณคับ