รบกวนช่วยแปลภาษาเกาหลีเป็นไทยให้หน่อยครับ

They know how crazy you are but still choose to be seen with you in public ลองแปลดูได้ความหมายว่า (ทั้งที่พวกเขารู้ว่าคุณเป็นคนบ้าแต่ก็ยังเลือกที่จะเห็นด้วยกับคุณในที่สาธารณะ) พอแปลออกมาแล้วมันฟังดูแ

ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป

ความหมายของแต่ละคำศัพท์คืออะไรครับ ความหมายหมายนะครับ ไม่ใช่ คำแปล อ้างอิงหนังสือด้วยจะดีมากครับ ว่าได้ความหมายมาจากหนังสือเล่มไหน

สวัสดีค่ะ พอดีว่าอยากได้ความช่วยเหลือหรือคำแนะนำนิดหน่อยค่ะ คือเราเป็นคนลาวมาทำงานที่ไทยถูกต้องตามกฎหมายทุกอย่าง ตอนนี่เป็น service ร้านขนมปังในสนามบินค่ะ แต่ว่าเราอยากหางานใหม่ อยากได้งานที่สามารถทำใ

ถามไพ่ว่า เราจะสอบติดป.โท ที่ ….. มั้ย จับได้ไพ่ 1. 6 of swords 2. Death 3. 9 of cups 4. The chariot (แล้วถ้าจับใบเดียวได้ใบนี้ แปลว่าได้มั้ยคะ) เราอ่านไพ่เองยังไม่ค่ ยเข้าใจความหมาย เลยจับไพ่เ

พอดีว่าผลแปลแล้วมันได้ความหมายประมาณว่า คุณใช้อะไรในการแปล แปลถูกไหมครับ ดูทะ:)ๆ