สอบถามคำศัพท์และหลักแกรมม่าจากเนื้อเพลง What makes you beautiful ของ one direction ค่ะ
1.
Don't need make up to cover up
Being the way that you are is enough
- สามารถแปลว่าเป็น since/as/because ได้หรือไม่คะ?
และ
I don't know why you're
being shy
- Being ทั้ง2 ตัวนี้ใช่ present participle หรือเปล่าคะ? แล้วถ้าใช่ ปย.นี้ ก็เป็น present con หรือคะ?
2.
you flip your hair gets me
overwhelmed
- overwhelmed ตรงนี้เป็น passive หรือคะ ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเติม ed ค่ะ
- แปลoverwhelmedในประโยคนี้ไม่ออกจริงๆ ค่ะ ไม่รู้ว่าควรจะแปลออกมาอย่างไรดี
ช่วยให้ความรู้ทีค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ถามเรื่องการใช้ Being และคำว่า overwhelmed ในเพลง
1.
Don't need make up to cover up
Being the way that you are is enough
- สามารถแปลว่าเป็น since/as/because ได้หรือไม่คะ?
และ
I don't know why you're being shy
- Being ทั้ง2 ตัวนี้ใช่ present participle หรือเปล่าคะ? แล้วถ้าใช่ ปย.นี้ ก็เป็น present con หรือคะ?
2.
you flip your hair gets me overwhelmed
- overwhelmed ตรงนี้เป็น passive หรือคะ ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเติม ed ค่ะ
- แปลoverwhelmedในประโยคนี้ไม่ออกจริงๆ ค่ะ ไม่รู้ว่าควรจะแปลออกมาอย่างไรดี
ช่วยให้ความรู้ทีค่ะ
ขอบคุณค่ะ