ช่วยแปลคำว่า กวดวิชา เป็นภษาอังกฤษหน่อยครับ

อยากเรียนภาษาญี่ปุ่น กับ ภษาอังกฤษ แบบเรียนแล้วรู้เรื่องแบบใช้ในชีวิตจริงได้ แบบข้อมูลแน่น แนะนำหน่อยนะคะ

Council หลายคนอ่านว่า เคาน-ซิล แต่ใน google translate อ่าน แค้น-เซอล (ไม่รู้เขียนถูกเปล่า ) หรืออ่านได้สองแบบ รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ

เวลาอ่านนิทานที่แปลมาจากภาษาอังกฤษมักจะเจอคำว่า "นี่แน่ะ" แล้วต่อด้วยคำพูดใดๆ อยากรู้ว่าคำภาษาอังกฤษนั้นเขาพูดว่าอะไร

อยากให้ช่วยแนะนำที่เรียนพิเศษคณิตม.4 หน่อยค่ะ พอดีเรียนในห้องเรียนแล้วไม่ค่อยรู้เรื่อง เลยอยากเรียนติวตัวต่อตัวหรือส่วนตัวแบบที่สอนในเรื่องที่เราเรียนอะไรแบบนี้ค่ะ🥹🙏🏻

อยากทราบว่าคำต่างๆที่คนซื้อขายรหัสกันมันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ กลัวพอไปซื้อแล้วไม่เข้าใจจะทำให้คนขายหงุดหงิด คำว่า พต ยกเฟส ยกเมล เมลตาย กลางได้ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ

ปัจจุบันมี Tag “กวดวิชา” เลยอยากขอเสนอให้มีแท็กแยกย่อยให้ละเอียดมากขึ้น สำหรับนักเรียนที่สนใจโรงเรียนกวดวิชานั้นๆ -Ondemand(สถาบันกวดวิชาออนดีมานด์) -เคมีอ.อุ๊(โรงเรียนกวดวิชาวรรณสรณ์) -Th

เห็นคนไทยหลายๆคน และในหลายๆวงการ เท่าที่เห็นคือโดยเฉพาะสื่อ เข้าใจผิดกับคำว่า Thai American อยู่มาก โดยมักจะเข้าใจว่าเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกันไปทั้งหมด ซึ่งไม่จำเป็นและไม่ถูกต้อง เวลาแปลจากภาษาอังกฤษเป

แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ

ไม่เข้าใจคำนี้