คอลัมน์ เจแปนนิด โดย ‘ณัฐพงศ์ ไชยวานิชย์ผล’ พูดถึงผู้สูงอายุในญี่ปุ่นที่มองว่าการใช้เวลาบั้นปลายในคุกมีความสุขและเหงาน้อยกว่าอยู่คนเดียวในสังคมใหญ่ จนถึงขนาดที่มีบางคนเข้าออกคุกเป็นประจำ
“การเข้าคุกกลายเป็นทางเลือกของคนชราที่อยู่ตัวคนเดียว หรือบางคนแม้จะมีครอบครัว แต่สุดท้ายก็เข้ามาหาเพื่อนในคุกดีกว่าอยู่ในครอบครัวที่เมื่ออายุมากขึ้นแล้วคู่สมรสกลับไม่ได้สนใจอะไรมากนัก อยู่กันไปวันๆ เหมือนคนไม่รู้จักกัน อยู่แล้วยิ่งลำบากใจ
“… บางรายไปจุดไฟพยายามจะเผาสถานีรถไฟแล้วรอให้คนมาจับ บางรายก็เข้าไปนั่งในอิซาคายะสั่งของกินดื่มมาจัดอย่างเปรม เสร็จแล้วก็บอกร้านว่า เรียกตำรวจเลย นี่กินแล้วไม่จ่าย ได้กลับเข้าไปนอกคุกสมใจ…
“พอนักโทษสูงอายุมากขึ้นเรื่อยๆ เรือนจำก็กลายสภาพเป็น สถานดูแลคนชราไปโดยปริยาย ผมเคยดูรายการข่าวที่เข้าไปดูเรือนจำหญิง พบว่ามีนักโทษหญิงชราจำนวนมาก และในนั้นก็มีคนที่มีอาการความจำไม่ดี ลืมว่าตัวเองทำอะไรอยู่ เจ้าหน้าที่ก็ต้องไปช่วยดูแล…
“…ที่น่าสนใจคือการปรับสถาปัตยกรรมภายในให้ไม่มีอะไรขวางกั้นให้เดินลำบาก หรือที่เรียกว่า Barrier Free แนวทางการออกแบบที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญ เพราะต้องการรองรับผู้สูงอายุ และเรือนจำก็สมาทานเอาแนวคิดนี้มาอย่างจริงจัง ลดขั้นบันได เปลี่ยนเป็นพื้นลาดแทน พยายามอำนวยความสะดวกให้กับรถเข็น หลายแห่งก็พยายามจัดให้นักโทษสูงอายุนอนอยู่ชั้นล่างของอาคารเพื่อจะได้ไม่ต้องลำบากเดินขึ้นลงบันไดให้เพิ่มความเสี่ยง…”
อ่านบทความฉบับเต็มไปที่ :
https://goo.gl/x2DneU
#aging #society #prison #TheMATTER
แนวโน้มสังคมสูงวัยของญี่ปุ่นอยู่คุกดีกว่าอยู่บ้าน
“การเข้าคุกกลายเป็นทางเลือกของคนชราที่อยู่ตัวคนเดียว หรือบางคนแม้จะมีครอบครัว แต่สุดท้ายก็เข้ามาหาเพื่อนในคุกดีกว่าอยู่ในครอบครัวที่เมื่ออายุมากขึ้นแล้วคู่สมรสกลับไม่ได้สนใจอะไรมากนัก อยู่กันไปวันๆ เหมือนคนไม่รู้จักกัน อยู่แล้วยิ่งลำบากใจ
“… บางรายไปจุดไฟพยายามจะเผาสถานีรถไฟแล้วรอให้คนมาจับ บางรายก็เข้าไปนั่งในอิซาคายะสั่งของกินดื่มมาจัดอย่างเปรม เสร็จแล้วก็บอกร้านว่า เรียกตำรวจเลย นี่กินแล้วไม่จ่าย ได้กลับเข้าไปนอกคุกสมใจ…
“พอนักโทษสูงอายุมากขึ้นเรื่อยๆ เรือนจำก็กลายสภาพเป็น สถานดูแลคนชราไปโดยปริยาย ผมเคยดูรายการข่าวที่เข้าไปดูเรือนจำหญิง พบว่ามีนักโทษหญิงชราจำนวนมาก และในนั้นก็มีคนที่มีอาการความจำไม่ดี ลืมว่าตัวเองทำอะไรอยู่ เจ้าหน้าที่ก็ต้องไปช่วยดูแล…
“…ที่น่าสนใจคือการปรับสถาปัตยกรรมภายในให้ไม่มีอะไรขวางกั้นให้เดินลำบาก หรือที่เรียกว่า Barrier Free แนวทางการออกแบบที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญ เพราะต้องการรองรับผู้สูงอายุ และเรือนจำก็สมาทานเอาแนวคิดนี้มาอย่างจริงจัง ลดขั้นบันได เปลี่ยนเป็นพื้นลาดแทน พยายามอำนวยความสะดวกให้กับรถเข็น หลายแห่งก็พยายามจัดให้นักโทษสูงอายุนอนอยู่ชั้นล่างของอาคารเพื่อจะได้ไม่ต้องลำบากเดินขึ้นลงบันไดให้เพิ่มความเสี่ยง…”
อ่านบทความฉบับเต็มไปที่ : https://goo.gl/x2DneU
#aging #society #prison #TheMATTER