สวัสดีคะ หนูอยู่ม.4คะ ละหนูก็มีพี่คนนึงอยู่ปี2 ซึ่งพี่เขาเป็นคนที่ดี ปรึกษาอะไรได้ตลอดไม่ว่าจะเป็นเรื่องเรียนหรือเรื่องอะไรพี่เขาก็คอยให้คำแนะนำตลอดคะ เวลาคุยกันเนี้ยเราสองคนชอบพิมพ์ภาษาจีนบ้างอังกฤษบ้างญี่ปุ่นบ้าง ละวันนั้นหนูพิมจีนไปถามว่า :พี่ชอบอะไร(หนูหมายถึงว่าชอบกิน ชอบสัตว์อะไรแบบนี้) ล้ะพี่เขาก้พิมเป็นภาษาญี่ปุ่นหนูก้ไม่รุ้เรื่อง แต่หนูไปแอบแปลมา มันแปลว่า พี่ชอบหนู หนูน่ารักมาก หนูมีแฟนยัง หนูก้ตกใจเลยถามพี่เค้าดูว่าแปลว่าอะไรแต่พี่เขาตอบไม่ตรงเลยคะ พี่เค้าบอกว่ามันแปลว่ากินข้าวเหนียวไหมแซบๆอร่อยไรงี้ หนูก้เออๆออๆไปพี่เขาก็แถมั่วไปเรื่อย555หนูก็เล่นตามไม่อยากให้เสียพี่เสียน้อง หนูควรทำไงดีคะ
โดนพี่ปี2บอกชอบ