หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลเนื้อเพลงท่อนนี้เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยครับ = "อาจไม่จริงไม่จังเรื่องราวของความฝัน แต่โลกนี้เริ่มตรงที่จุดนั้น ฉันจะบินขึ้นไปเอื้อมคว้าและเก็บฝัน เพราะความฝันคือหวังของฉัน" ขอบคุณล่วงหน้าครับ🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดยังไงกับต้นสังกัดญี่ปุ่นกับการแปลเนื้อเพลงของ 48 ไทย
ตอนแรกคิดว่าเป็นมุขเล่นๆแต่เกิดขึ้นหลายครั้งมากตั้งแต่คอนแกรด รุ่น 2 ที่ชัดๆ เหมือนทางฝั่งญี่ปุ่นพยายามจำกัดเหลือเกินกับฝั่งไทยเรา เคยได้ยินว่าจำกัดพยางค์ด้วย ยิ่งล่าสุดไลฟ์แองเจิ้ลก็พูดเรื่องนี้อีก เ
สมาชิกหมายเลข 2376427
⚽️ #คู่เตะแข้งบิน 🎬 เรื่องราวของเยาวชนกลุ่มหนึ่ง ที่กล้าจะก้าวเพื่อไปตามหาและคว้าความฝันในกีฬาฟุตบอลที่เขารัก
สมาชิกหมายเลข 6738609
ความรู้สึกหลังชม MV 11-Gatsu no Anklet กำไลข้อเท้าแห่งความทรงจำ เพลงดี ดนตรีไพเราะ แต่เรื่องราวธรรมดาไปหน่อย
เอาล่ะก็มาถึงเพลงลำดับที่สามในหมวด GE ของปีนี้กันแล้วครับ เป็นเพลงของเหล่า Next Girls ที่ได้น้องน้ำมนต์เป็นเซ็นเตอร์ในเพลง 11-Gatsu no Anklet หรือชื่อไทยว่า กำไลข้อเท้าแห่งความทรงจำ ถึงเพลง 48TH จะมีต
สมาชิกหมายเลข 7035936
แกะเนื้อเพลง 365 วัน ของเครื่องบินกระดาษ
เคยแค่ได้ยินชื่อแต่ไม่รู้จัก AKB48 ได้ยินข่าว BNK48 มาบ้าง แต่ก็ไม่ได้ดูหรือติดตาม แต่เหมือนแฟนจะโอชิซัทจังอะไรประมาณนี้ เลยมีโอกาสตามแฟนไปงาน debut มาติดด้านหน้าเลย อย่างนึงที่สนใจคือเพลงจะถูกแปลเป็น
Maybe Im Just a Dreamer
aespa ผันตัวมาเป็นวงดนตรีที่เปี่ยมไปด้วย "กลิ่นอายของดนตรีเหล็ก" ด้วยเพลงใหม่ "Rich Man"
“Rockspa” กำลังมา… aespa จะมาโชว์เสียงวงดนตรี “รสเหล็ก” กับเพลง “Richman” วง aespa ผันตัวมาเป็นวงดนตรีที่เปี่ยมไปด้วย "กลิ่นอายของดนตรีเหล็ก" ด้วยเ
สมาชิกหมายเลข 6890489
[คำคม] จักรพรรดิมิชาเอล ชูมัคเกอร์ พูดถึงจิตวิญญาณไม่ยอมแพ้และปรัชญาการท้าทายของพระองค์
มิชาเอล ชูมัคเกอร์ นักแข่งรถ F1 ในตำนานที่ได้รับฉายาว่า "จักรพรรดิ" เป็นแชมป์โลก 7 สมัยและเป็นแชมเปี้ยนตัวจริงที่สร้างประวัติศาสตร์ใหม่ของ F1 ด้วยชัยชนะ 91 ครั้งอย่างไรก็ตาม เส้นทางอาชีพของเ
สมาชิกหมายเลข 8986991
เรื่อง กระต่ายผู้มีสติ "The mindful rabbit"
https://www.youtube.com/watch?v=2r6IUOnL8Q0 ผมทำเพลงนิทานคุณธรรมภาษาอังกฤษ เสริมการมีสติตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้า เรื่อง กระต่ายผู้มีสติ "The mindful rabbit" เพื่อส่งเสริมให้เด็กๆ เติบโ
Mahasati Neo
FIVB ว่าไง ตู้เย็นออกมาด่าว่าไม่โปร่งใส ไม่ยุติธรรม
⸻ 🇻🇳 นักตบหัวเสาอันดับต้น ๆ ของเวียดนาม เหงียน ถิ บิ๋ก ทวียน ได้ออกมาแถลงถึงการถอนตัวจากการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงแชมป์โลก ผ่านทางโซเชียลมีเดียว่า: ⸻ “สวัสดีทุกคน, ก่อนอื่น ฉันขอขอบคุณแฟน ๆ ทุก
สมาชิกหมายเลข 8526605
เป็นคุณ คุณจะทำอย่างไร "สาวโวย จองที่ริมหน้าต่าง หวังดูวิวบนเครื่อง กลับโดนหญิงปิดม่าน บอกแสงแยงตา"
ที่มา :- https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_9890222 สาวโวย จองที่นั่งริมหน้าต่าง หวังดูวิวสวยบนเครื่อง แต่กลับโดนหญิงนั่งเบาะหลัง เอื้อมมือปิดม่านซ้ำๆ บอกแสงแยงตา คลิปวิดีโอที่กำลั
totoonline
แปลเพลง "Dream" ของ Lisa เก็บทุกรายละเอียดซอกอารมณ์
I've been thinking ฉันได้แต่คิดเรื่อยมา That I got no idea what you're thinking ว่าฉันไม่รู้เลยว่า คุณกำลังคิดอะไรอยู่ Are you happy? Are you sad? คุณมีความสุขไหม? หรือคุณกำลังเศร้า? Are you always go
สมาชิกหมายเลข 7873663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยครับ