ตามหาหนังสือ บันทึกของเจ้าหญิง ตอน ปาร์ตี้ฉบับเจ้าหญิง Party Princess

เด็กชายอายุ 14 กับเด็กหญิงอายุ 13 รู้จักและคบหากันจนวันหนึ่งเด็กทั้งคู่ได้พยายามที่จะมีอะไรกันแต่ไม่สำเร็จพอเป็นเรื่องราวขึ้นมาฝ่ายหญิงเรียกเงินมาจำนวนหนึ่งแต่ฝ่ายชายไม่มีกำลังที่จะจ่ายเคลียร์กันไม่ลง

คือพอทราบมาว่าพี่ชายของนางเอกเป็นคนสาปนางเอก รวมไปถึงโดนพ่อของบาทหลวงสิงคืออยากให้อธิบายตั้งแต่ต้นเลยค่ะว่าเป็นไปเป็นมายังไงทำไมได้มาสาปแล้วบาทหลวงเข้ามาสิงตั้งแต่ตอนไหนได้ยังไงทำไมถึงสาปนางเอกหวังว่า

อยากรู้ว่าใครเรียบร้อยเป็นแม่บ้านแม่ที่สุด ในบรรดาเจ้าหญิงดีสนีย์ ถ้าเป็นคนที่ไม่ชอบความวุ่นวายเจ้าหญิงคนไหนเหมาะสุด

เราอยากรู้ว่าใครเรียบร้อย ดูเป็นคนพูดน้อยน่ารัก ทำงานบ้านเก่ง เป็นกุลสตรีที่สุดในบรรดาเจ้าหญิงของดีสนีย์ สำหรับคนขี้รำคาญไม่ชอบผญที่มีปากเสียงควรจะเลือกใครดี?

ช่วงนี้อยากลองอ่านวรรณกรรมแปล แต่ยังไม่เคยอ่านพวกหนังสือวรรณกรรมเลยค่ะ อยากอ่านแนว อบอุ่นๆ ได้ข้อคิดหลายๆเรื่อง ไม่เกี่ยวกับความรักชายหญิง เล่มไม่หนามาก อ่านเพลินๆ ช่วยแนะนำให้หน่อยนะคะขอบคุณค่ะ🙇🏻&zwj

การแปลวรรณกรรมเพื่อเด็กวัยอายุระหว่าง 7 - 18 ปี ควรจะแปลคำราชาศัพท์ในนิยายที่มีฉากกษัตริย์ เจ้าหญิง และเจ้าชาย ในระดับไหน เคยได้ยินว่าให้ใช้ศัพท์ระดับชั้นหม่อมเจ้าเป็นพื้นฐานในการแปล แต่มีบางคนบอกว่า

ใครที่เคยอ่านมีความคิดเห็นอย่างไรบ้าง ส่วนตัวอ่านแล้วชอบมาก ด้วยนิสัย ความคิด และความสามารถของนางเอกน่าประทับใจ ทำให้ลุ้นและคอยเอาใจช่วยนางเอกเสมอ เป็นวรรณกรรมอมตะที่เยี่ยมมาก ใครที่ยังไม่เคยอ่านอยากใ