ช่วยแปล เซียมซี ศาลเจ้าพ่อปู่ วัดหัวลำโพงทีค่ะ

ได้ไปเซียมซีที่ศาลเจ้าปู่ วัดหัวลำโพงมาค่ะ
ก็ไปขอท่านว่า “ คนชื่อนี้... ใช่เนื้อคู่หรือเปล่า?”
เพราะพี่สาวก็บอกให้ถามท่านตรงๆไปเลย

ผลทำนาย ออกมาว่า
“ถ้าคิดจะหาคู่ก็คงสมประสงค์ความสุขจะมีตลอดปี
ประดุจทางน้ำไหลไม่มีหยุด”

เลยไม่มั่นใจว่า คำทำนายที่ได้นี่คือตกลงใช่เนื้อคู่หรือเปล่า?
ขอบคุณนะคะ^^