สรุปแล้วซีรี่ย์Takenมันเป็นไทม์ไลน์เดียวกันกับในหนังรึป่าวครับ?

ทั้งๆที่ในซีรีย์วัยหนุ่มน่าจะเป็นยุค2010กว่าแล้ว แต่ในหนังของวัยแก่ทำไมอยู่ในช่วง2000ต้นๆหล่ะครับ
คือผมเพิ่งได้เห็นซีรี่ย์แล้วงงมากๆว่าสรุปแล้วเนี่ย เรื่องราวเกี่ยวเนื่องกันหรือไม่ หรือเขาRemakeกันแน่
แบบเป็นTv Series

แบบภาพยนตร์