กิตติศัพท์เรื่องการแปลไว้ให้ประเทศตัวเอง นอกเหนือจากญี่ปุ่นแล้ว ก็มักจะได้ยินว่าเวียดนาม
อย่าง แฮร์รี พอตเตอร์ ออกใหม่ ของเวียดนามก็แปลได้รวดเร็วมาก ทันกระแสหนังสือออก มาสมัยนี้ วิกิพีเดียที่ถูกแปลเป็นภาษาเวียดนามก็มีหลายหัวข้อมาก จนแซงภาษาไทยไปแล้ว (อันนี้ทราบจากเพื่อนสมาชิก) ชาว สปป.ลาว ที่รู้ภาษาเวียดนาม ก็ไปใช้ประโยชน์จากฝั่งนู้นได้
ของไทยเรามีทีมที่ทำงานให้ด้านนี้โดยเฉพาะไหมคะ ถ้ายังไม่มี
เดี๊ยนดิฉันก็ขอใช้กระทู้นี้รณรงค์ ขอให้คนไทยช่วยกันแปลวิกิพีเดียให้มากขึ้นค่ะ
บ้านเรามีนักแปลการกุศลไหมคะ แบบแปลวิกิพีเดียไว้ให้ลูก ๆ หลาน ๆ อะไรอย่างงี้
อย่าง แฮร์รี พอตเตอร์ ออกใหม่ ของเวียดนามก็แปลได้รวดเร็วมาก ทันกระแสหนังสือออก มาสมัยนี้ วิกิพีเดียที่ถูกแปลเป็นภาษาเวียดนามก็มีหลายหัวข้อมาก จนแซงภาษาไทยไปแล้ว (อันนี้ทราบจากเพื่อนสมาชิก) ชาว สปป.ลาว ที่รู้ภาษาเวียดนาม ก็ไปใช้ประโยชน์จากฝั่งนู้นได้
ของไทยเรามีทีมที่ทำงานให้ด้านนี้โดยเฉพาะไหมคะ ถ้ายังไม่มี
เดี๊ยนดิฉันก็ขอใช้กระทู้นี้รณรงค์ ขอให้คนไทยช่วยกันแปลวิกิพีเดียให้มากขึ้นค่ะ