หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอจะถนัดอังกฤษ แปลพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ so good by rosalie
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงสากล
อยากรู้ความหมายครับ แต่หาเนื้อเพลงไม่ได้เลย ชื่อเพลง so good by rosalie( prod. Mentalcut)
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงในคลิปชื่อเพลงอะไรคะ
https://youtu.be/-dHgUlHtUK8 เพลงเเรกในคลิปนี้ชื่อว่าเพลงอะไรคะ ฟังไม่ค่อยออกค่ะ อยากรู้ความหมายของเพลงเลยอยากได้ชื่อแล้วไปค้นหาเนื้อเพลง แปลออกจะได้อินยิ่งขึ้น ขอบคุณค่ะ
สาวน้อยบนคานทอง
Soda pop - Saja boy | Remixed by PUNCHIE (Prod by Proo thunwa )
Soda pop - Saja boy | Remixed by PUNCHIE (Prod by Proo thunwa ) https://youtu.be/Rc-_Rz8bTgg Produced by Thunwa Natethai Arranged : Thunwa Natethai Vocal Directed : Thunwa Natethai Vocal Edited : N
สมาชิกหมายเลข 5841458
ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k So good by rosalie มีคนส่งมาให้ ฟังไม่ถนัดอยากได้เนื้อเพลงครับ
สมาชิกหมายเลข 4409894
รบกวนชาวพันทิปช่วยตรวจเนื้อเพลงที่แปลให้หน่อยนะคะ (เพลง Oxygen by Thousand Foot Krutch)
Oxygen by Thousand Foot Krutch https://youtu.be/U3OZGiTGehY . ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ อยากรู้ความหมายเพลงแต่เสิร์จหาแล้วไม่มีใครแปลเป็นไทยไว้เลยก็เลยคิดว่าจะแปลเอง ทำซับเองซะเลย แต่เนื่องด้วยว่าเนื้อเพลง
จำชื่อล็อคอินไม่ได้
บรรยากาศเบื้องหลังการถ่ายทำ Music Video เพลง “Sad Cupid (Prod. by F.HERO)”
https://youtu.be/-vCiiSm-w00?si=H8SmVTSN3dytQgKE
The Storm on the Sea
You stood by the pier saying แปลว่าอะไรเหรอครับ?
มันเป็นเนื้อเพลงท่อนหนึ่ง ผมฟังแล้วอยากรู้ความหมายเลยมาแปลในแปลภาษาแต่มันแปลงงๆยังไงไม่รู้ ผมเลยอยากรู้ความหมายจริงๆนะครับ
สมาชิกหมายเลข 5574438
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
BOYNEXTDOOR “I Feel Good” Official Music Video 🎸
BOYNEXTDOORTHE 4th EP <No Genre>Release : May 13, 2025 (TUE) 6PM! (KST) Official MV Directed by Choi Yongseok, Ran Ro (Lumpens) Production NEWYEAR* https://www.youtube.com/watch?v=ic31S
Vondutch from classicpop
ช่วยแปลเนื้อเพลงญี่ปุ่นของเพลง Engelslied ได้ไหมคะ🙏🏻 เราอยากรู้ความหมายเพลงมากๆ
https://www.youtube.com/watch?v=PTUJRM0Ls4s เราอยากรู้ความหมายเพลงมาค่ะ ฟังมานานแล้ว ส่วนตัวไม่อยากแปลจากกูเกิ้ลค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8783465
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอจะถนัดอังกฤษ แปลพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ so good by rosalie
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k