หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอจะถนัดอังกฤษ แปลพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ so good by rosalie
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงสากล
อยากรู้ความหมายครับ แต่หาเนื้อเพลงไม่ได้เลย ชื่อเพลง so good by rosalie( prod. Mentalcut)
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอจะรู้ความหมายคร่าวๆของเพลงนี้บ้างค่ะ
อยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ ใครพอจะรู้ช่วยบอกหรือแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะค่ะhttps://youtu.be/5tPxIyGTQJ0
สมาชิกหมายเลข 4506220
"I think so." ไม่ได้แปลว่า "I agree." (???)
พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k So good by rosalie มีคนส่งมาให้ ฟังไม่ถนัดอยากได้เนื้อเพลงครับ
สมาชิกหมายเลข 4409894
You stood by the pier saying แปลว่าอะไรเหรอครับ?
มันเป็นเนื้อเพลงท่อนหนึ่ง ผมฟังแล้วอยากรู้ความหมายเลยมาแปลในแปลภาษาแต่มันแปลงงๆยังไงไม่รู้ ผมเลยอยากรู้ความหมายจริงๆนะครับ
สมาชิกหมายเลข 5574438
รบกวนชาวพันทิปช่วยตรวจเนื้อเพลงที่แปลให้หน่อยนะคะ (เพลง Oxygen by Thousand Foot Krutch)
Oxygen by Thousand Foot Krutch https://youtu.be/U3OZGiTGehY . ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ อยากรู้ความหมายเพลงแต่เสิร์จหาแล้วไม่มีใครแปลเป็นไทยไว้เลยก็เลยคิดว่าจะแปลเอง ทำซับเองซะเลย แต่เนื่องด้วยว่าเนื้อเพลง
จำชื่อล็อคอินไม่ได้
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 4 ชาร์ตหลัก (10.08.2016)
รายงานชาร์ตเพลง 4 ชาร์ตหลัก (10.08.2016) นับยอดตั้งแต่เที่ยงวัน 10/08 - เที่ยงวัน 11/08 BLACKPINK - WHISTLE ********************************************** https://www.youtube.com/watch?v=dISNgvVpWl
sarapad
Stay with me - Miki Matsubara | Cover by PUNCHIE Prod by Proo Thunwa
[📺] Stay with me - Miki Matsubara | Cover by PUNCHIE Prod by Proo Thunwa https://youtu.be/UeuLgn_1bx4?si=NjeyutEGxDfOLcpl (YouTube : PUNCHIE) #PUNCHIEcover #Punch4EVE #4EVE #XOXOentertainment #Tpo
สมาชิกหมายเลข 4147185
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.04.2025) | GOOD DAY 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.04.2025) ****************** #WOODZ - Drowning #G-DRAGON - TOO BAD (Feat. Anderson .Paak) #ZO ZAZZ - Don`t you know (Prod. ROCOBERRY) #JENNIE - like JENNIE
สมาชิกหมายเลข 4713886
ATLAS - เป๊ะ ( Prod. by benlussboy ) | Behind the song
ATLAS - เป๊ะ ( Prod. by benlussboy ) | Behind the song https://youtu.be/QIJBYZbV2xQ?si=yJCHN9tTFUw3iBzP Official MV OUT NOW❕ https://youtu.be/SQKNFmnhB8Y?si=uCGlImt3eLVjsVEd (YouTube : ATLAS) #AT
สมาชิกหมายเลข 5841458
"ตามใจละกัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ภาษาอังกฤษพูดได้หลายแบบเลยตั้งแต่ "Suit yourself!" "Have it your way!" "It's your call." ไปจนถึง "Have at
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอจะถนัดอังกฤษ แปลพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ so good by rosalie
https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k