อาชีพนักแปล มีงานประจำรองรับน้อยรึเปล่าคะ

อยากเรียนต่อสายภาษาค่ะ คิดว่าเป็นล่ามนักแปลได้ และน่าจะได้หลากหลายอาชีพ  จริงๆแล้วจบภาษามามีงานรองรับเยอะไหมคะ เราสามารถทำอะไรได้บ้าง แล้วถ้าเป็นเกี่ยวกับทางราชการพอทำได้ไหมคะ

พอดีว่าตอนนี้หนูอยู่ม. 4นะค่ะแล้วรู้ว่าตัวเองชอบภาษามาตั้งแต่ ป.5แล้วก็เริ่มศึกษาเองจนอ่านออกเขียนได้แต่ก็ไม่ได้เก่งอะไรมากนัก ก็มั่นใจมาตลอดว่าตัวเองชอบภาษามากมีความสุขเวลาได้คุยกับชาวต่างชาติ ได้แปล

ผมอยากจะลองเปลี่ยนสายอาชีพดูครับ โดยเริ่มจากทำงานล่าม/นักแปลเป็นงานรองก่อน ถ้าทำได้ดีมีรายได้เป็นกอบเป็นกำ ก็จะทำเป็นงานหลัก ข้อมูลเกี่ยวกับตัวผม 1. ไม่มีวุฒิหรือประสบการณ์เลย ทั้งสำหรับล่ามและนักแปล

เห็นมีคนชอบโพสว่าเงินเดือนเท่านั้นเท่านี้ เลยสงสัยว่าเขาทำอาชีพไรกัน

คือเราต้องเรียนสายอาชีพแต่อยากเป็นล่ามแปลภาษาเลยอยากรู้ว่าการเป็นล่ามแปลภาษาเขารับคนเรียนสายอาชีพรึเปล่า

ขอสอบถามเกี่ยวกับล่ามแปลภาษาหน่อยค่ะ ส่วนตัวมีความสนใจด้านภาษามากๆก็เลยอยากจะเป็นล่าม(สามารถแนะนำอาชีพเกี่ยวกับด้านภาษาได้) 1.ขอถามเรื่องเงินเดือน(รายได้)จากการเป็นล่ามของแต่ละภาษาได้มั้ยคะ ว่าแต่ละภ

มีคนถามมากมายว่าทำไมไม่ค่อยมีคนทำละครไทยที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับอาชีพเหมือนของญี่ปุ่น บางคนก็ว่าถ้าเมืองไทยทำอาจทำออกมาได้ไม่ดีเท่าญี่ปุ่น หรือบางคนก็ว่าสภาพสังคมไทยกับญี่ปุ่นไม่เหมือนกัน คือคนไทยชอบดูละ

คือเราอยากเป็นข้าราชการค่ะด้วยหลายๆอย่างมันบีบ ทีแรกก็คิดว่าจะเป็นครูดีไหมแต่ก็เหมือนจะฝืนตัวเองเกินไปรึเปล่าเพราะเราไม่อยากเป็นครูค่ะแบบไม่อยากเป็นเพราะคิดว่างานเยอะมาก(ใครเป็นครูหรือกำลังฝึกสอนหรือม

สวัสดีค่ะ หนูอายุ 14 ปี ใกล้ย่างเข้าอายุ 15 ปี แล้ว คือหนูสนใจอยากเป็นล่ามแปลภาษาในอนาคตค่ะ แต่แม่บอกว่าถ้าไม่เก่งภาษานั้นจริงๆเป็นไม่ได้ แล้วเขาก็ไม่รับคนเข้าทำงานง่ายๆอย่างที่เราคิดด้วย บางคนเขาถึงข

คือจริงๆแล้วอยากเป็นนักโบราณคดีค่ะ แต่สับสนว่าตรีควรจะเรียนเอกโบราณดีมั้ยจะได้ตรงสายเลย หรือควรจะเรียนอักษรเพราะว่าตัวเองก็ชอบภาษาก็ยึดอาชีพเป็นนักแปลกับล่ามได้ อย่างน้อยก็มีอาชีพรองรับ แล้วถ้ายังชอบโ