หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อ่านได้ เขียนได้ แต่แปลไม่ได้(?)
กระทู้คำถาม
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือว่าตอนนี้เรากำลังหัดพูด อ่าน เขียน แปล ภาษาอังกฤษ อยู่ เราตั้งเวลา2ปี ใน2ปีนี้เราต้อง พูดได้คร่อง อ่านได้ เขียนได้ แปลได้ แต่ติดอยู่นิดๆคือตอนเราทำข้อสอบ ตอนอ่านก็ออกได้แต่พอจะแปล ไม่รู้เลยว่าแปลว่าอะไร ถ้าจะจำในหัวเรามันจะเลือกจำอย่างใดอย่างหนึ่ง มันจะไม่จำทั้งสอง เพราะเราเล่นคอมบ่อยและนานมาก วันหนึ่ง 1-2ครั้ง ครั้งละ 6 ชม. มันก็เลยเป็นแบบหลงๆลืมๆ ขอคำแนะนำ สองเรื่องนี้ด้วยน่ะเพราะเราบังคับตัวเองไม่ได้มันจะร้องไห้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากพูดภาษาอังกฤษได้ต้องทำอย่างไรค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมาก ฝึกยังไง เรียนยังไง ก็ไม่เข้าสมอง เลยอยากรบกวน ผู้รู้ว่าทำยังไง เราถึงจะพูดภาษาอังกฤษได้ แน่นอนข้อนึง บางท่านอา
สมาชิกหมายเลข 6142090
ภาษาอังกฤษเราแย่มากทำไงดี อยากสนทนาได้เร็วๆ ฟังออก แปลเขียนได้
คือตอนนี้เราเรียนปวส การโรงแรมค่ะ อีกไม่กี่เดือนเราจะต้องออกฝึกงานแล้ว ตอนนี้ภาษาของเราคือแย่มากค่ะ พื้นฐานแย่มาก เอาง่ายๆคือ เราต้องเริ่ม1ใหม่เลยสำหรับภาษาอังก
สมาชิกหมายเลข 6209533
จะอ่านอังกฤษให้เก่งภายใน 1 ปีต้องทำไงดีคะ?
ฉันเป็นคนที่อ่านอังกฤษแบบเป็นเรื่องๆไม่เก่งเลย แต่เวลาฉันฟังคนต่างประเทศพูดก็พอฟังออกบางคำ แต่ให้พูดหรืออ่าน ไม่ได้เลย แต่อังกฤษจะแยกเป็น 2 อย่างก็คือ 1. แกร็มม
สมาชิกหมายเลข 4585426
ทักษะการฟังกับอ่านภาษาอังกฤษค่อนข้างดี แต่การพูดกับเขียนแย่มากก ฝึกยังไงดีคะ ขอแบบไม่น่าเบื่อ
ทักษะการฟังกับการอ่านภาษาอังกฤษเราค่อนข้างดีค่ะ ดูหนังแบบไม่มีซับได้ ฟัง audio book ได้ อ่านนิยาย หาข้อมูลภาษาอังกฤษได้หมด สอบ TOEIC มา ก้อได้ 960 ได้คะแนน คะแน
ซาละเปาไส้ครีม
ช่วยแนะนำหนังสือฝึกภาษาอังกฤษด้วยค่ะ
คือเราไปทดสอบภาษาอังกฤษของมหาลัยมา รู้สึกเฟลมากๆเพราะได้น้อยมากๆ แล้วเพื่อนคนอื่นๆในห้องได้เยอะมากๆ ตอนทำข้อสอบมันมีจับเวลา แล้วเราลน ทำอะไรไม่ถูก สมอง blank ไป
สมาชิกหมายเลข 3982287
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
cake แปลว่าก้นด้วยหรอคะ??
เห็นคนต่างชาติใช้กันบ่อย ตอนแรกก็งงว่าเค้กเกี่ยวอะไร พออ่านบ่อยๆก็คือเข้าใจว่าเขาใช้แทนคำว่า ass กันแหละ แต่คือเพราะอะไรอ่ะ แล้วมันเกิดจากอะไร ในการเอาคำนี้มาใช
สมาชิกหมายเลข 5386181
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
คุ้มไหมกับการส่งลูกเรียนโรงเรียนราคาแพง? ถอดบทเรียนเรื่องค่าใช้จ่ายแฝง และการวางแผนการเงินในบ้าน
ค่านิยมอย่างหนึ่งของคนเป็นพ่อแม่ยุคนี้คือ "อยากมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ลูก" ซึ่งสิ่งที่ดีที่สุดที่ว่านั้น มักจะถูกสะท้อนออกมาในรูปแบบของ "ป้ายชื่อโร
สมาชิกหมายเลข 7177092
🎀 มีเรื่องจะเล่าให้ฟัง :: พาลูกชายมาสอบ 👦🏻 หลังจากยื่น Portfolio ผ่าน 📖📑🧡💋⭐👍🏻
🎀 ในช่วงเวลาที่ลูกยื่น Portfolio กับทางมหาวิทยาลัยต่างๆที่เปิดรับ 🏢 ซึ่งเป็นด่านแรกของการรับสมัครของมหาวิทยาลัย (Portfolio , Quota , Admission) 🎀 การยื่น Por
บันทึกรักฟลามิงโก้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อ่านได้ เขียนได้ แต่แปลไม่ได้(?)
คือว่าตอนนี้เรากำลังหัดพูด อ่าน เขียน แปล ภาษาอังกฤษ อยู่ เราตั้งเวลา2ปี ใน2ปีนี้เราต้อง พูดได้คร่อง อ่านได้ เขียนได้ แปลได้ แต่ติดอยู่นิดๆคือตอนเราทำข้อสอบ ตอนอ่านก็ออกได้แต่พอจะแปล ไม่รู้เลยว่าแปลว่าอะไร ถ้าจะจำในหัวเรามันจะเลือกจำอย่างใดอย่างหนึ่ง มันจะไม่จำทั้งสอง เพราะเราเล่นคอมบ่อยและนานมาก วันหนึ่ง 1-2ครั้ง ครั้งละ 6 ชม. มันก็เลยเป็นแบบหลงๆลืมๆ ขอคำแนะนำ สองเรื่องนี้ด้วยน่ะเพราะเราบังคับตัวเองไม่ได้มันจะร้องไห้