ขอคำแนะนำเกี่ยวกับ กลอน บทเพลงแห่งนกนางแอ่นผู้กล้าหาญ ของกอร์กี้ ฉบับภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาไทย

กระทู้สนทนา

ภาษาอังกฤษ บทกวี ภาษาต่างประเทศ วรรณกรรม นิยายจีน

ช่วงนี้กำลังอ่าน นิยายจีนเรื่อง ฉันนี่แหละซุปเปอร์สตาร์ ตัวเอกเป็นนักกวีที่หลุดไปอีกโลกนึงที่ไม่มีกวีเหมือนในโลกของตัวเอง บทเปิดตัวผู้เขียนอ้างถึง กลอนของมหากวีเอกของประเทศรัสเซียชื่อ กอร์กี้ โดยยกกลอนที่ชื่อว่า "บทเพลงแห่งนกนางแอ่นผู้กล้าหาญ" ซึ่งอ่านแล้วประทับใจมาก ก็เลยสังสัยว่า กลอนบทนี้มีจริงหรือเปล่า ถ้ามีจริงมีแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาไทย หรือเปล่าครับ ผมพยายามถาม อากู๋ แล้วก็ไม่คำตอบ เลยต้องรบกวนพี่ๆหน่อยครับ