หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยด้วยคับอยากแปลบทความนี้เป็นภาษาไทยโบราณคับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
นักเขียนหนังสือ
นิยายแปล
วันภาษาไทย
"พรุ่งนี้ผมจะปัจฉิมนิเทศแล้วใครมีอะไรก็รีบบอก จะเอาของขวัญมาให้ก็ตามใจ แล้วขอเชิญทุกคนมาถ่ายรูปร่วมกันคับ "
ตามนี้คับขอบคุณคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครก็ได้ช่วยแต่งเรียงความ เรื่อง ปลูกฝังความรักชาติรักแผ่นดินเกิด
จากหัวข้อเลยคับ ความยาว30บรรทัด ครูจะให้ส่งวันพรุ่งนี้แล้วคับ คือคิดอะไรไม่ออกเลย ใครก็ได้ช่วยแต่งหน่อยคับ ขอบคุณล่วงหน้าไว้ก็เลยคับ
สมาชิกหมายเลข 4239229
ใครก็ได้ช่วยแต่งเรียงความ เรื่อง ปลูกฝังความรักชาติรักแผ่นดินเกิด
จากหัวข้อเลยคับ ความยาว30บรรทัด ครูจะให้ส่งวันจันทร์หน้าแล้วคับ คือคิดอะไรไม่ออกเลย ใครก็ได้ช่วยแต่งหน่อยคับ ขอบคุณล่วงหน้าไว้ก็เลยคับ
สมาชิกหมายเลข 4125463
ของวัญวันเกิดสำหรับแฟนที่ไม่มีค่ามากมายแต่ตั้งใจทำแล้วต้องใช่เวลา
ก่อนอื่นต้องบอกก่อนนะคับนี้เป็นกะทู้แรกที่ผมเขียนพอดีใกล้จะถึงวันเกืแฟนผมแล้ว ผมก็ไม่รู้จะให้อะไรเป็นของขวัญวันเกิดให้เธอซึ่งเงินทองผมไม่ได้มากแต่ผมเป็นคนชอบถ่า
สมาชิกหมายเลข 885805
รบกวนสาวๆ ใน pantip ช่วยหน่อยคับ จะซื้อให้แฟนวันวาเลนไทน์
รบกวนสาวๆ ช่วยผมตัดสินใจหน่อยคับ ว่าแบบไหนดี ผมคิดว่าให้สาวๆ ช่วยตัดสินใจ น่าจะเวิร์คกว่า ช่วยผมด้วยนะค๊าบบบ 🙃🙃 (ขอบคุณรูปดอกไม้จากในไอจีด้วยคับ) ปล.ผมยืมล๊อก
สมาชิกหมายเลข 910349
ช่วยคิด โปรเจค หรือโครงการ สาขาคอมพิวเตอร์ธุรกิจ เพื่อที่จะนำไปสร้างเป็นชิ้นงาน หรือสื่อการสอนหน่อยคับ
ขออนุญาตน่ะคับ ผมอยากได้โปรเจคหนึ่ง หรือโครงการ ซึ่งตอนนี้ผมจะเริ่มทำครับ ตอนนี้ผมอยู่ปวช ปี3, ซึ่งผมอยากทำโปรเจคที่เป็นชิ้นงาน หรือสื่อการสอนก็ได้คับ ผมขอแบบไม
สมาชิกหมายเลข 7829123
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
วิชาการล้วนๆ ไม่ได้มาด่าใคร คนไทยด่ากันว่า “ เxี้ย ” ตั้งแต่เมื่อใด ย้อนดูคติความเชื่อ ทำไมคนจึงเกลียด เxี้ย
ที่มา https://www.silpa-mag.com/history/article_84796 ไม่ได้มาด่าใคร วิชาการ คนไทยด่ากันว่า “ เxี้ย ” ตั้งแต่เมื่อใด ย้อนดูคติความเชื่อ ทำไมคนจึงเกลียด เxี้ย คำ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
นักเขียนหนังสือ
นิยายแปล
วันภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยด้วยคับอยากแปลบทความนี้เป็นภาษาไทยโบราณคับ
ตามนี้คับขอบคุณคับ