หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "สะตาย" แปลว่าอะไรคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บ้านเดี๊ยนจะแปลประมาณ "พื้นซีเมนต์" น่ะค่ะ สงสัยว่าคำนี้ แท้จริงแปลว่าอะไร เป็นภาษาอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ
สะล้อ (ไทยถิ่นเหนือ: ) เป็นเครื่องดนตรีเครื่องสีพื้นเมืองล้านนา ซึ่งสะล้อมีทั้ง 2 สายและ 3 สาย และเป็นตัวหลักมักนิยมใช้ขึ้นนำเพลงในวงกับเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ เช่น สะล้อ ซอ ซึง สะล้อนั้นมีขนาด 3 ขนาดด้
สมาชิกหมายเลข 7844131
ทองแดง สำริด ภาษาเหนือ กับ ภาษาจีนต่าง ๆ เรียกว่าอะไรคะ หรือจะเป็นคำว่า นาก (บรอนซ์?)
คำว่า ทองแดง กับคำว่า สำริด ฟังดูเป็นภาษาไทยกลางมากกว่าน่ะค่ะ ส่วนคำว่า ตอง ในภาษาเหนือ น่าจะแปลว่า ทองเหลือง ยังไม่ใช่ทองแดง ทองกับเงิน ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ก็ประมาณ กิม คิม คำ งิน เงิน เงือน กันอยู่
อวัยวะชิ้นนั้น
⁉️นกหรือดอกไม้ พามารู้จัก 'เทียนนกแก้ว' อัญมณีแห่งดอยเชียงดาวที่มีที่เดียวในโลก! 🦜🌸
⁉️นกหรือดอกไม้ พามารู้จัก 'เทียนนกแก้ว' อัญมณีแห่งดอยเชียงดาวที่มีที่เดียวในโลก! 🦜🌸 #เทียนนกแก้ว (Parrot Flower) เป็นหนึ่งในพรรณไม้ที่มหัศจรรย์ที่สุดชนิดหนึ่งของโลก และที่น่าภูมิใจคือเป็น พืชเฉพาะถิ
เม่าบนยอดดอย
แนวทางการซ่อมพื้นแกรนิตโต
แนวทางการซ่อมพื้นแกรนิตโตขอเล่าที่มาก่อน ที่บ้านพื้นกระเบื้องโก่ง 10 แผ่น จ้างช่างมาซ่อมเปลี่ยนพื้นกระเบื้อง ช่างประเมินแล้วต้องเปลี่ยน 14 แผ่น แต่ทำจริง ๆ ช่างเปลี่ยนแค่ 12 แผ่น เจ้า 2 แผ่นที่เหลือ ด
สมาชิกหมายเลข 1260264
กระดาษ คำไทยแท้เรียกว่าอะไรคะ เห็นภาษาลาวเขาใช้คำว่า เจี้ย แล้วภาษาจีนเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
ภาษาเหนีย ในบ้านเดี๊ยน เล่าเจี้ย (เล่าก้อม? นิทานก้อม? นิทานย่อย? นิทานท่อน?) จะแปลประมาณว่า เล่าเรื่องทะลึ่ง หรือ dirty joke น่ะค่ะ ถ้าเดี๊ยนไม่ได้เข้าใจผิดอะนะ เจี้ยก้อม = เศษกระดาษ? รึเปล่าคะ ในภา
อวัยวะชิ้นนั้น
😾 "แมวทราย" นักล่าสายโหดแห่งทะเลทรายซาฮารา 🏜🌵🐈
😾 "แมวทราย" นักล่าสายโหดแห่งทะเลทรายซาฮารา 🏜🌵🐈 #แมวทราย (Sand Cat) หรือชื่อวิทยาศาสตร์คือ Felis margarita คือหนึ่งในสัตว์ตระกูลแมวที่น่าทึ่งที่สุดในโลก เพราะพวกมันไม่ได้แค่ "น่ารัก&quo
สมาชิกหมายเลข 6652492
สรุปคำว่า ปุรุสสาสะ แปลว่า คน ไม่ได้แปลว่า ผู้ชาย ใช่ไหมคะ
ตอนนั้นเรื่องการบวชพระแต๋ว เห็นเถียงกันว่า เปลี่ยนจาก ปุรุสสาสะ เป็น มนุสสาสะ เพื่อไม่แยกเพศ ส่วนคำถามว่าเป็นมนุษย์ไหม แปลว่าไม่ได้เป็นพวกนาค (ชาวมองโกลอยด์?) มาบวช พอดีเดี๊ยนไปเจอมาว่า ปุรุสสาสะ แปล
อวัยวะชิ้นนั้น
บรรทุกแผ่นพื้นซีเมนต์แบบนี้จะแตกร้าวไหม
แผ่นพื้นซีเมนต์ปูทางเดินข้ามท้องร่อง ยาว 2 เมตร หน้ากว้าง 30 ซ.ม. จำนวน 5 แผ่น บรรทุกใส่รถปิคอัพมีประทุน( อีซูซุ Platinum) วางที่พื้นกระบะจะเลยออกไปถึงเขตฝากระบะปิดท้าย เลยออกไปราว 60 ซ.ม. วางซ้อนกัน
สมาชิกหมายเลข 5727294
เรื่องราวของเพื่อนคนหนึ่ง
เรื่องราวของเพื่อนคนหนึ่ง มีเพื่อนคนหนึ่งในชีวิต ที่เมื่อมองย้อนกลับไปแล้ว ทำให้เราได้เรียนรู้หลายอย่างเกี่ยวกับ “นิสัยของคน” เขาเป็นคนที่มักมองตัวเองอยู่เหนือคนอื่นเสมอ เหมือนยืนอยู่บนที่
สมาชิกหมายเลข 9280086
รายการ ครัวคุณต๋อย 10 มี.ค. 69 เบเกอรี่จากวัตถุดิบพื้นถิ่นเมืองจันทร์ l เนื้อตุ๋นผัดใบยี่หร่า
รายการ ครัวคุณต๋อย วันอังคารที่ 10 มีนาคม 2569 พบกับ ไฮไลท์ครัวคุณต๋อยยกทัพจันทบุรี เบเกอรี่จากวัตถุดิบพื้นถิ่นเมืองจันทร์ ร้าน Butterful ดูย้อนหลัง https://youtu.be/GE1vrqFlU1E?si=xjuKvF_GqEromOGt
CHsoji86
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 15
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "สะตาย" แปลว่าอะไรคะ