หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ละครบุพเพสันนิวาส มีซับอังกฤษหรือยังครับ อยากให้เพื่อนฝรั่งดู
กระทู้คำถาม
ละครโทรทัศน์
BEC (ช่อง 3)
บุพเพสันนิวาส
เพื่อนต่างชาติ
ละครเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมาก มีหลายมิติ ละเอียดอ่อน ภาพสวย ตลก ผมคิดว่าโชว์ต่างชาติได้เลย
ทำให้เขารู้ประวัติศาสตร์ชาติไทยด้วย หลายๆเรื่องผมก็ยังไม่เคยรู้
ถ้ามีซับอังกฤษคนทั้งโลกจะดูเรื่องนี้เข้าใจ
ไม่ทราบว่าตอนนี้ทำซับออกมาหรือยังครับ ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชาวต่างชาติที่ดูบุพเพสันนิวาสซับต่างๆ จะเข้าใจฉากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการเมืองเรามั้ยครับ
มันอธิบายยากมั้ย พอทำเป็นซับ / ซับประเทศไหนที่พอแปลฉากพวกนั้นแล้วจะดูงงๆ ส่วนตัวอยากให้ชาวต่างชาติเกิดความสนใจในประวัติศาสตร์ชาติเรา เพราะเคยอ่านกระทู้ในตำนาน(ของพันทิพเนี่ยล่ะ) ว่า สยาม (ในที่นี้คง
สมาชิกหมายเลข 1939062
ละครบุพเพสันนิวาส ทำไมมีคนชอบพูดว่า เบื่อจังหวานมากไป ประวัติศาสตร์อีกแล้ว ทำไมไม่เป็นแบบนั้นไม่เป็นแบบนี้???
ถ้าเอาใจทุกคน คงต้องทำบุพเพสันนิวาส เป็น เรื่องละภาคเลย จะได้ถูกใจทุกคน คงจะดีมั้ง!!! เช่น ภาค1 รักโรแมนติค ภาค2 ตลก ภาค3 การเมือง ภาค4 ทำอาหาร เป็นต้น ทุกคนคิดว่าไงครับ.
Saknid_na
บุพเพสันนิวาส จะมีช่วงที่การะเกด จะได้มีส่วนร่วมในทางประวัติศาสตร์ไหมครับ
ผมอยากให้มีเหมื่อนเรื่อง จิน หมอทะลุมิติ มากเช่นในเรื่องจิน จะมีฉากที่ท่านหมอได้รักษาท่านไซโก ทากาโมริ หรือมีความสัมพันธ์โดยตรงกับท่าน ซากาโมโตะ เรียวมะ และนำไปซึ้งประวัติศาตร์ต่างๆ มากมาย และในเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 1495574
5 ละครประวัติศาสตร์ไทยที่ควรพากย์เป็นภาษาอังกฤษ
หลายครั้งที่เพื่อนต่างชาติ ซักประวัติศาสตร์ไทยถี่ยิบ แม้เราตอบคำถามได้ แต่ก็อยากให้เขาสัมผัสบรรยากาศ สีสันที่สร้างแรงบันดาลใจให้ศึกษาประวัติศาสตร์ไทยด้วยตัวเอง เลยคิดถึงละครไทย ที่เรามองว่า หากพากย์เส
สมาชิกหมายเลข 7873663
ฉุดไม่อยู่แล้วออเจ้า ซับรัสเซียก็มา #บุพเพสันนิวาส
สมาชิกหมายเลข 2207654
รีวิวละครพรหมลิขิต
หลังจากที่ละครพรหมลิขิต ภาคต่อของละครเรื่องบุพเพสันนิวาส ได้ออนแอร์ไปแล้ว 1 ตอน เมื่อคืนนี้ โดยรวมแล้วทำออกมาได้ดีเหมือนเดิม เนื้อเรื่องดูไหลลื่น ดูตลกขบขันเหมือนเดิม เสียอย่างเดียวการแต่งหน้าของนักแส
สมาชิกหมายเลข 5083956
EP.10 วันนี้ผมให้ผ่านครับ มีครบทุกรส เริ่มต้นด้วยบู๊ ประวัติศาสตร์ ตลก โรแมนติก ดราม่า น้ำเน่า และสยองขวัญ
เกิดมาเพิ่งเคยเห็นละครที่มีครบทุกรสชาติในคืนเดียว เริ่มจากบู๊แอ้คชั่นเผาคลังสินค้า ประวัติศาสตร์ ตลก โรแมนติกฟินๆ ดราม่าบีบน้ำตา แล้วเริ่มน้ำเน่าพระเอกหึงเพื่อน แล้วสยองขวัญ คนกอดผี เข้าท่ามากวันนี้
สมาชิกหมายเลข 3633462
ว่าด้วย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช พระองทรงปรีชาชาญด้านใดคะ ทรงเป็นมหาราชด้านใด เหมือนในละครบุพเพสันนิวาส ทำให้เราเข้าใจว่าท่านทรงไม่ปรีชาชาญเลย ชอบฟังความฝรั่งข้างเดียว แล้วที่บอกเป็นยุคทองของวรรณกรรม มีวรรณกร
พริกฟ้า
ความทราบถึงนายกแล้ว เพจไทยคู่ฟ้า ยกละครบุพเพสันนิวาส เป็นละครน้ำดี !! แฝงความรู้ประวัติศาสตร์ โบราณคดี
ละครน้ำดี !! แฝงความรู้ประวัติศาสตร์ โบราณคดี #บุพเพสันนิวาส ช่วงนี้กระแสละคร “บุพเพสันนิวาส” มาแรงแซงทางโค้ง แถมได้ข่าวว่าดังไกลไปถึงเมืองจีน มีการใส่ซับไตเติล (Subtitle) ภาษาจีน เพื่อฉา
เทพบุตรสามล้อ
ชื่นชมดนตรีบรรเลงประกอบฉากละคร บุพเพสันนิวาส
ในเรื่องบุพเพสันนิวาส สิ่งหนึ่งที่ชอบคือ ชอบดนตรีประกอบละครเรื่องนี้ มีความไพเราะและทำให้อินและคล้อยตามกับฉากในละคร ไม่ว่าจะฉากตืนเต้น ซึ่ง เศร้า สนุก เสียใจ ตลก เลือกดนตรีได้เข้ากับบรรยากาศช่วงนั้นมา
สมาชิกหมายเลข 3175012
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ละครโทรทัศน์
BEC (ช่อง 3)
บุพเพสันนิวาส
เพื่อนต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ละครบุพเพสันนิวาส มีซับอังกฤษหรือยังครับ อยากให้เพื่อนฝรั่งดู
ทำให้เขารู้ประวัติศาสตร์ชาติไทยด้วย หลายๆเรื่องผมก็ยังไม่เคยรู้
ถ้ามีซับอังกฤษคนทั้งโลกจะดูเรื่องนี้เข้าใจ
ไม่ทราบว่าตอนนี้ทำซับออกมาหรือยังครับ ขอบคุณมากครับ