วลี ให้พี่เดินสะดวกเถอะ คืออะไร

จากกระทู้ก่อนนะคะ https://pantip.com/topic/43844462?sc=mTf9UFY มีวิธีขอให้คนอื่นมาเป็นพยานเซ็น ปค 14 ยังไงคะ คนรอบข้างเราความสนิทห่างๆ ทั้งหมด ญาติเราก็ไม่กล้าไปยุ่งค่ะ เขาคงช่วย แต่เราขี้เกียจอธิบาย

เค้ามาเมืองไทยบ่อยแต่เคยไปเฉพาะสถานที่ที่ขึ้นชื่อในประเทศเท่านั้นค่ะ เราอยู่นครสวรรค์ซึ่งเค้าไม่เคยมาการโดยสารด้วยรถตู้น่าจะสะดวกที่สุด ไม่รู้จะบอกอธิบายทางยังไงน่ะค่ะ ควรเริ่มจากสนามบินสุวรรณภูมิหรือ

รถของ swift ปี2021 ไมล์46,000เวลาเลี้ยงความเร็วอยู่ที่40-60นานๆ มันจะมีบางช่วงรู้สึกหายๆ รู้สึกขาดๆ แบบว่าวูบไปอ่ะคะ แต่ถ้าจับไล่ความเร็วแบบตามปกติ80 ขึ้นไปไม่มีอาการนี้คะ คือมีใครเป็นบ้างใหมหรือเปนปก

ผมกำลังแปลเนื้อเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษอยู่ อยากทราบว่าวลีว่า "สุดแท้แต่จะให้" มีความหมายว่าอย่างไรหรอครับ เข้าใจว่า "สุดแท้แต่" หมายถึง แล้วแต่ ขึ้นอยู่กับ up to, depend on. แต่ที่ไม

เรื่องมีอยู่ว่า นางเอกมีลูกกับพระเอก แต่ไปแต่งงานกับผู้ชายอีกคน  นางเอกเป็นครูสอนภาษา พอมีเวลาก็จะไปมีความสัมพันธ์กับพระเอก จนสามีเริ่มระแคะระคายติดตามไปถึงห้องพักของพระเอก อย่างเงียบๆ แล้วก็เริ่

คือเราไม่เข้าใจในโค้ดว่า สัญลักษณ์  += ประมาณนี้มันหมายถึงยังไง เช่นโค้ดตัวนี้ค่ะ        if(km > 20){         kmc = (km - 20)       &nb