รบกวนแปลให้หน่อยครับ ภาษาญี่ปุ่น ข้อความจาก twitter (กระทู้แรกผิดพลาดประการใดขออภัย)

ตามคำถาม

มันแปลว่าอะไรครับ

อยากเป็นนักแปลการ์ตูน ต้องจบเอกญี่ปุ่นเท่านั้นมั้ยครับ ? ถ้าเราหาศึกษาเอง แล้วไปสอบวัดความรู้เอา แล้วเราจะสามารถทำงานด้านนี้ได้มั้ยครับ แล้วงานด้านใดบ้างที่เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นที่ต้องจบปริญญาตรีสาขานี

https://www.img.in.th/image/TqtT7p มีใครพอรู้บางมั้ย

อยากทราบการ์ตูน "เกมเทวดา โครงการ 2 " ขออนุญาตินะครับ อยากทราบว่าจะหาอ่านได้จากเว็ปที่ไหน ฉบับแปลไทย พอจะรู้บ้างมั้ย? เริ่มตั้งแต่ตอนที่24 หลังจากนั้นก็ขาดช่วงไปเฉยเลย แล้ว ก็ลัดมาเริ่

.

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ 😂🙏