ปู่ ย่า ตา ยายในภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไร

สวัสดีค่ะ หนูอายุ15 อยากมีห้องส่วนตัวมากๆรู้สึกอึดอัดเวลาจะทำอะไรก็ไม่มีความเป็นส่วนตัวเลย เพื่อนชวนไปบ้าน หรือเราไปบ้านเพื่อน ก็รู้สึกน้อยใจที่เห็นเพื่อนๆมีห้องเป็นของตัวเองแล้ว ​รู้สึกอายตอนเพื่อนถา

คือคุณแม่มีเชื้อสายจีน และมีพี่สาว1คน ซึ่ง คุณป้าแต่งงานและอยู่กับสามีที่ชลบุรี (บ้านปู่ย่า) คุณป้ามีลูกชาย1คน เราเคยเจอกันตอนเด็กๆ ในวันเชงเม้ง เพราะ ทางคุณแม่จะต้องไปไหว้ คุณปู่ คุณย่าที่บ้านเขา ไม่

เรื่องนี้มันเริ่มมาเกิดช่วง- 2020 - จน ตอนนี้ 2026 ผมอยู่ในครอบครัว ที่อบอุ่นและไม่อบอุ่นในเวลาเดียวกัน ฐานะก็ไม่ได้รํ่ารวย ผม อายุ ปัจจุบัน 23 ปี มีน้องคนนึง เป็นฝาแฝด ทุกวันนี้ผมต้องอาศัยอยู่ในบ้านท

ตามหัวข้อเลยค่ะ (เราไม่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องพวกนี้อาจจะเขียนอะไรที่แปลกๆไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่) พอดีเราเป็นคนเหนือ และมีย่าที่เสียไปหลายปีก่อน แต่เรารู้สึกเอะใจกับการที่ปู่ชอบพูดเรื่องบรรพบุรุษมากค่

ย่ามีมรดกเป็นเป็นที่ดิน2แปลง บ้านไม้หนึ่งหลัง มีลูกกับปู่ 9 คน แล้วมีลูกติดมา1คน(แม่เดียวกันคนละพ่อ) ลูกคนที่1 เสียชีวิตหลังย่า(มีบุตร1คน) ลูกคนที่2 เสียชีวิตหลังย่า(มีภรรยา1คนจดทะเบียนสมรส ไม่มีบุตร)

สวัดดีค่ะ หนูพึ่งเคยเสียคนที่หนูรักมากๆในชีวิตค่ะ ตั้งแต่เกิดมาจำความได้ หนูอยู่กับย่าตลอดเลยค่ะ ย่าเป็นคนเลี้ยงตอนเด็กๆเลยค่ะ อยู่ด้วยกันสองคนย่าหลาน ต่อมาทีเหตุการณ์ที่ต้องแยกกับย่าค่ะ คืออา(น้องชาย

คือผมไปฟัง เรื่องเล่าหรือนิยายมาเรื่องนึง ซึ่งเนื้อเรื่องประมาณว่า พ่อขับรถไปซื้อยาลดไข้ให้ลูกสาวที่กำลังป่วยหนักที่ฝากไว้กับ ปู่และย่า ในตอนกลางคืนซึ่ง ​มีกฎในการเดินทางบนถนนเส้นนี้ และคุณพ่อต้องประส

ลองค้นในกูเกิ้ลดูคร่าวๆ แล้ว เค้าอธิบายรวมๆ เป็นว่า พ่อแม่ของปู่ย่าตายาย ให้เรียกทวด ผมสงสัยว่า การแยก ตาทวดกับปู่ทวด ให้เรียกตามปู่ย่าตายาย หรือแยกตามที่พ่อแม่เราเรียกครับ ก. ถ้าเรียกตาม ปู่ย่าตายาย

ถ้าเรื่องเครือญาติเราเข้าใจความหมายและเรียกถูก แต่ที่สงสัยคือ สมมุติแบบว่าในข่าว นักข่าวเรียกคุณยายวัย89ปีบลาาาๆๆๆในเมื่อผู้พูดไม่ได้เป็นอะไรกับคนแก่ผู้หญิงคนนั้น ปู่ กับ ตา ก็เช่นเดียวกันค่ะ(เข้าใจคำ