ช่วยแปลเพลงหน่อยคะ

อยากรู้ความหมายครับ แต่หาเนื้อเพลงไม่ได้เลย ชื่อเพลง so good by rosalie( prod. Mentalcut) https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k

https://youtu.be/Ae6gQmhaMn4 เพลงนี้เลยครับ พอดีฟังเพลงของวงญี่ปุ่นอยู่ แล้วมันขึ้นมากดเข้าไปฟัง เพราะดีแฮะ แปลกๆดี เลยอยากทราบความหมายของเพลงครับ ซึ่งอ่านจากคำแปลเพลงและ MV ความหมายคงไม่ดีเท่าไหร่ ใ

อยากทราบว่า เพลงนี้ของวง one ok rock มีความหมายว่าอะไรครับ? พยายามศึกษาหาเท่าไหร่ก็ไม่ทราบครับ รบกวนผู้รู้ทีครับ ขอบคุณครับ https://youtu.be/YnZZxInTXug

อยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ ใครพอจะรู้ช่วยบอกหรือแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะค่ะhttps://youtu.be/5tPxIyGTQJ0

ตามหัวข้อกระทู้เลย ช่วยเราหน่อยน๊าาา ช่วยแปลPoemนี้เป็นภาษาไทย Happy Independence Day, Malaysia. หน่อยนะคะ May be it’s the way national flag files so high Despite the country’s imperfec

เจอเพลงเพราะๆมาสองเพลงค่ะ เป็นเพลงญี่ปุ่น แต่เหมือนจะไม่มีคนแปลเลยค่ะ คืออยากรู้ความหมายมากๆ จะแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือไทยก็ได้ค่ะ (ไม่อยากก็อปเนื้องเพลงลงทรานเสลท กลัวความหมายมันเปลี่ยน) อันนี้เป็นข้อม

เมื่อเร็วๆนี้ผมได้ลองหาฟังเพลงต่างชาตินอกจากภาษาอังกฤษดู และได้ไปสะดุดกับเพลงๆหนึ่งเข้า ซึ่งดูเนื้อหาแล้วคงเกี่ยวกับธรรมชาติแน่ๆเลย และเพลงนี้ก็มีซับภาษาอังกฤษให้ด้วย ซึ่งผมได้ลองแปลด้วยตัวเองดูบ้างส่

คือว่าเราไปฟังเพลง Pink+White ของFrank Ocean มาค่ะ แล้วก็เลยอยากรู้ความหมายเพลงว่าต้องการจะสื่ออะไรพอเราไปดูซับไทยแล้วมันงงๆอะค่ะช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

ชอบเพลงนาง แต่วิวนางไม่เยอะเท่าไร อยากรู้ว่ามีใครรู้จักมั้งเอ๋ย 😚😚 https://youtu.be/SNiI84v1u20 ชอบ2เพลงนี้มาก เสียงนางนี้แบบ โอ๊ยยยย ใครชอบเพลงไหนของนางหรือเพลงคล้ายๆแนวนี้ก็บอกหน่อยนาาาช๊อบๆ❤️

รบกวนสมาชิกพันทิป ช่วยแปลความชื่อให้หน่อยน๊าาา ชื่อ ศฐิมาศ แปลว่าอะไรค่ะ 😊😊เราพยามหาความหมายแต่ก็แปลไม่ถูกสักทีเป็นชื่อเดิมเลยน่ะที่พ่อแม่ตั้งให้ คิดจะเปลี่ยนชื่อหลายครั้งแล้ว แต่เห็นไม่ซ้ำคัยเลยปล่อย