สำหรับคุณล้ว คำว่า " ต้นกล้า " คุณคิดว่ามันแปลว่าอะไรครับ ?

มีคนแปลคำว่าถิ่นกาขาวไว้มากมายวันนี้ผมขอแปลคำว่าถิ่นกาขาวตามประสาผมบ้างคำว่าถิ่นกาขาวตามความเห็นของผมหมายถึงยุคที่คนเห็นผิดเป็นถูกเห็นกาสีดำเป็นสีขาวเห็นคนชั่วเป็นคนดียุคที่คนชั่วมายึดครองคนดีทำอะไรตา

สวัสดีครับ ผม เศกสันต์ ขอเสนอปรัชญา ๑๐ ทิศเพื่อเผยแพร่ความรู้  เกี่ยวกับ ปรัชญา ศาสนา การปกครอง และสังคม ทั่วๆไป  แก่ท่านทั้งหลาย&

ถ้ายังไม่เข้าใจมันจริง ๆ หรือยังมีคำถามกับคำ ๆ นั้นอยู่ นี่ก็จะเลี่ยงไม่ใช้คำ ๆ นั้น... ผมมี 3 คำที่ได้ยินบ่อย แต่ไม่กล้าใช้ - คำว่า content ครับ...&

จาก กระทู้ http://pantip.com/topic/30136788/comment8 ความคิดเห็นที่ 8 ทิฏฐิ ใดนั้น คือเหตุ ที่ทำให้เกิดผล คือ " (บุคคล) นั่น คือ (พระโพธิสัตว์ ที่ออกเสียง ผ่านลำคอเช่นนั้น ว่า) --อวโลกิเตศวร ---

เดี่ยวนี้ได้ยินคนพูดในทีวีใช้คำว่า พื้นถิ่น เยอะมาก ซึ่งเมื่อก่อนนี้ไม่เคยได้ยินเลย ที่จริงคำว่าท้องถิ่นก็มีอยู่แล้ว ทำไมต้องมีคำใหม่อีก มันเหมือนหรือว่าไม่เหมือนกันยังไงครับ

ไม่ใช่แบบให้คนทั้งโลกเรียนภาษาเดียวกันนะครับ หมายถึงทุกคนบนโลกพูดและอ่านเขียนภาษาเดียวกันตั้งแต่เกิด ไม่มีภาษาถิ่น ไม่ต้อมีคำว่าภาษาต่างประเทศ หรือคำว่าเจ้าของภาษา แบบนี้จะมีข้อดีหรือข้อเสียอย่างไรคร