หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำอวยพรภาษาจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ใกล้ตรุษจีนแล้ว ผมเคยเห็นคำอวยพรคำว่า 万事如意 ถ้าเราจะใช้คำว่า 祝你如意 เพื่ออวยพรให้เพื่อนประสพความสำเร็จ สอบได้ทุน ขายที่ดินได้ราคา อะไรทำนองนี้ พอใช้ได้ไหมครับ หรือมีคำพูดที่ดีกว่านี้ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ แปลว่าอะไร คนจีนเขารู้จักคำนี้กันรึเปล่า?
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ แปลว่าอะไร คนจีนเขารู้จักคำนี้กันรึเปล่า? เมื่อเทศกาลตรุษจีนเวียนมาถึง เรามักจะได้ยินคำอวยพรยอดฮิตอย่าง “ซินเจียยู่อี่ ซินน
Dear Nostalgia
Happy Chinese New Year! สุขสันต์วันตรุษจีน 86 คำอวยพร "วันตรุษจีน 2568" ส่งแล้วผู้ใหญ่เอ็นดู เด็กน้อยได้อั่งเปา
รวมมาให้ครบ 86 คำอวยพร ต้อนรับวันตรุษจีน แบบยาว แบบสั้น ส่งต่อได้ผู้ใหญ่เอ็นดู เด็กน้อยได้อั่งเปา 新正如意 新年发财 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้) "ส
Magpies
JJNY : 'ยิ่งลักษณ์' อวยพรตรุษจีน 2 ภาษา ขอชาวไทยสมปรารถนา เฮงๆ รวยๆ/"ชัชชาติ" อวยพรตรุษจีนฉบับทันกระแส
'ยิ่งลักษณ์' อวยพรตรุษจีน 2 ภาษา ขอชาวไทยสมปรารถนา เฮงๆ รวยๆ https://voicetv.co.th/read/3f7NIxXzY "ยิ่งลักษณ์" อวยพรปีใหม่จีน ขอส่งความสุ
สมาชิกหมายเลข 4444189
📦 การผลิตของจีนไม่ได้ย้ายออกนอกประเทศ แต่เป็น ”การล้นออกมา“
📌จากราคาที่ดินพุ่ง คลังสินค้าแน่น ไปจนถึงภาพจริงของทุนจีนในไทยที่เดินอยู่บนเส้นสีเทา ช่วงนี้สื่อไทยพูดถึงข่าวหนึ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ คือทุนจีนเข้ากว้านซื้อที่ดินในเขตพัฒนาเศรษฐกิจภาคตะวันออก (EEC) ครั้ง
Lady_Simplicity
ความรู้สึกหลังชม MV Sky Lantern Wish อธิษฐานโคมลอยฑูตสัมพันธ์ไทย-จีน
จะว่าเร็วก็เร็วจะช้าก็ช้านะครับกับโปรเจ็กต์เพลงพิเศษของสาว BNK48 และ TSH48 สองวงน้องสาว 48 ที่มีโปรเจ็กต์ร่วมกันสานสัมพันธ์ไทย-จีน ถึงแม้ว่าระหว่างทางจะมีเหตุการณ์อุปสรรคแต่จนแล้วจนรอดก็ผ่านมาได้และคล
สมาชิกหมายเลข 7035936
คำอวยพรจีน ชูรู่ผิงอัน นิยมเขียนคู่กับคำว่าอะไรคะ
คำตามรูปนี้ นิยมเขียนคู่กับคำว่าอะไรคะ ถ้าเขียนแนวนอนแบบในรูป คำภาษาจีนคือเขียนจากขวาไปซ้ายใช่มั๊ยคะ แล้วถ้ามีอีกคำ จะเขียนต่ออย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 1595795
ทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนอวยพรตรุษจีน
祝大家羊年吉祥 万事如意 ขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขสวัสดีปีแพะ คิดสิ่งใดให้สมความปรารถนาทุกประการ คลิปทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนอวยพรแฟนวอลเลย์บอลเนื่องในวันตรุษจีน http://video.sina.com.cn/p/sports/o/v/2015-
tian-lan
260101 - #LISA - ข่าวประจำวัน - Happy New Year Lisa and Lilies!
ขอให้ลิซ่าและแฟนๆ น้องทุกคนประสบความสำเร็จในชีวิตมากขึ้น มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และรายล้อมไปด้วยความรักและการสนับสนุนอย่างไม่สิ้นสุด ขออวยพรให้ลิซ่ามีปีที่เต็มไปด้วยความสำเร็จ ความสุข มีงานใหม่ๆ ที
LisaCool
บทเรียนรถไฟความเร็วสูงของอินโดฯ ต่อประเทศไทย
รถไฟความเร็วสูงของอินโดนีเซียที่วิ่งระหว่างกรุงจาการ์ตากับนครบันดุง มีปัญหาสำคัญเสียแล้ว คนขึ้นแน่น แต่ขาดทุนยับ ทำอย่างไรดี &nb
สมาชิกหมายเลข 5916875
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลความหมายของคำอวยพรภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
คือซื้อซองอังเปามาจะใช้วันตรุษจีน แต่ไม่รู้ว่าคำอวยพรที่อยู่บนซองนี้มีความหมายว่าอย่างไร ขอให้ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายให้หน่อยนะคะ ขอขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 805148
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำอวยพรภาษาจีน