ช่วยแปลเพลง16shotsของstefflon don ให้หน่อยได้มั้ยคะ

กระทู้คำถาม

นักแปล เพลง ดนตรี

คืออยากรู้ความหมายเพลงมากเลยคะ ใครพอจะแปลได้บ้างช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ยตะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 4366102

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ผมใช้กูเกิลโครมในบางเว็บ เช่นเว็บ longdo.com แล้วไม่แสดงข้อมูลให้เห็น

เช่นจะให้กูเกิลหาความหมายของข้อความ criminal ด้วย gogle.comในกูเกิลโครม แล้วคลิกเข้าไป https://dict.longdo.com/search/criminal แล้วจะเป็นหน้าจอว่าง ๆ ไม่สามารถเลื่อนอะไรดูในนั้นได้ - - - - - แต

สมาชิกหมายเลข 709094

i hope that you said love me is true baek grim

เรื่องราวมีอยู่ว่าเราไปเจอเพลงนึงมาค่ะชื่อเพลงi hope that you said love me is trueร้องโดยbaek grimค่ะซึ่งเป็นเพลงที่เราฟังครั้งแรกแล้วชอบมากค่ะแต่หาซับและแปลไม่ได้เลยเพราะคนฟังไม่เยอะเลยค่ะ เราตั้งกระ

สมาชิกหมายเลข 8836677

กินากาว่า กับ อะโนะ แปลว่าอะไร พอดีจะตั้งชื่อลูก

ชื่อเล่น-อะโนะ ชื่อจริง-กินากาว่า ใครพอรู้ความหมายบ้างแปลว่าอะไร และ ชื่อเหมาะสำหรับผู้หญิงผู้ชาย

สมาชิกหมายเลข 8909898

ใครพอจะแปลความหมาย birth cart อันนี้ได้บ้างมั้ยตะ

สมาชิกหมายเลข 6473347

คนเต็มบาทขาดสลึง คืออะไร

ตอนเรียนเห็นเพื่อนชอบว่าเพื่อนอีกคนว่า เต็มบาทขาดสลึง ตอนนั้นไม่ได้สนใจแต่พอมาตอนนี้นึกขึ้นได้ เลยอยากรู้ความหมาย มีคุณคนไหนพอจะทราบความหมายบ้าง และลักษณะคนเต็มบาทขาดสลึง มีลักษณะอย่างไร

สมาชิกหมายเลข 954862

"เลี่ยงบาลี" หมายถึงอะไร...? จงยกตัวอย่าง การเลี่ยงบาลีของชาวพุทธไทย ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน...?

"เลี่ยงบาลี" แปลว่า อะไร...? เช่น กรณีไหน...?

สมาชิกหมายเลข 6916554

“เหตุผลฟังไม่ขึ้น” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

พูดแบบตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Your reasoning doesn’t make sense.” (เหตุผลของคุณมันฟังไม่ได้เลย) หรือตรงกว่านั้นอีกก็อาจจะบอกไปเลยว่า 📌 “That sounds fake.” (ฟังเหมือนเรื่องแต่ง

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

“ทุกอย่างมีเหตุผลของมัน...” ภาษาอังกฤษพูดว่า

แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ดอกไม้ในนิยายวายจีนหมายถึงอะไรในร่างกายหรอคะ มีความหมายแฝงอะไรไหม

อ่านเจอแล้วงง ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรค่ะ

สมาชิกหมายเลข 8934717

"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล เพลง ดนตรี

{room_name}

ช่วยแปลเพลง16shotsของstefflon don ให้หน่อยได้มั้ยคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ