หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กูดีเย <<< มันแปลว่าอะไรอ่ะ ???
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
นักแปล
Google Translate
ดูรายการทีวี เค้าเล่นมุข กู ดี เย คืออะไรอ่ะ เป็นภาษาอะไร แล้วมันแปลว่าอะไร
ใครรู้บอกที ไม่รู้จริง ๆ ศัพท์วัยรุ่นสมัยนี้ เปลี่ยนไปเยอะมาก นก ลำใย น่ามคาม บลาบลา เหอ ๆ ๆ งง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ของถามเกี่ยวกับ ศัพท์วัยรุ่นจ้า ตามไม่ทันจริงๆ
ตามหัวข้อเลยจ้ะ แฮร่ๆๆ คือแบบว่า...เราได้ยินคนนั้นคนนี้พูดอ่ะ บางทีก็เห็นตามเฟซบ้างเราสงสัยว่า อะไรคือ ลำไย ใช้กับอะไร หมายถีงอะไร ในศัพท์วัยรุ่นอ่ะ แล้วคำว่า น
สมาชิกหมายเลข 3840968
ถ้าตัว y เป็นสระอ่านยังไงคะ?
คือสงสัยและงงมากค่ะ ตามหัวข้อเลย อยากทราบว่าตัว y เนี่ยมันอ่านเป็น (อี) หรือ (อาย) คะแล้วมันใช้ยังไง สาเหตุที่ทำให้สับสนคือเห็นคำบางคำอ่ะ เช่น อี #mony = มันนี่
สมาชิกหมายเลข 5602725
เก๋าหรอ เห็นพูดกันบ่อย เก๋า แปลว่าไรครับ เป็นภาษาไร หาในกูเกิ้ลไม่มี
จากที่วัยรุ่น มันถามลุงว่า เก๋าหรอ เก๋า เป็น ภาษาไร แล้วความจริงมันแปลว่าไรครับ ผม เข้าใจ นะทำนองว่าเมิงจะเอาเรื่องหรอ ใช่ไหมครับ แล้ว จริงคือไรครับ วานผู้รู
สมาชิกหมายเลข 711797
เดี่ยวนี้ ภาษาวัยรุ่น คำว่า It's Okay แปลว่า เยเย่ เหรอครับ ?
อยู่ดีๆ เพื่อน มันถามว่า คนนี้ได้ It's Okay ยัง ผมนี่ งง เลย ใครมัน สันหา ใช้คำนี้ แล้วมันแปลว่า มีอะไรกัน ได้ไง
สมาชิกหมายเลข 5590605
อยากรู้ว่าเพลงนี้คือเพลงอะไร เป็นเพลงสากลนะ
จำได้เเค่ท่อนกลาง มันร้องเเบบนี้ อิน ยัว ไท ...อิน ยัว ไท ... โนวววววว โอ้ว เเฮปปินิด เเฮปปินไซต์ .... กะ ทัม กะ ซี ยิด ซีก เเน วะ สะ เฟน วะ เเฟน ( ประมาณนี้ ใค
สมาชิกหมายเลข 3739531
☺ ทดลองแต่งบทความ แบบแสดงวาทะอุปมาอุปไมยเปรียบเทียบ แล้วลองแปลเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อหาทางทำความเข้าใจความหมายภาษาอังกฤษ
*Phasa Thai “การจับคู่คำ และการหาความหมาย ย่อมไม่มีทางเหมือนกัน ถ้าจะมองหาความแยบคาย ทำความต่าง หรือทำความยักเยื้องเอง เพื่อการเป็นอยู่โดยชอบ หรือกำหนดแต่ความพ้
สมาชิกหมายเลข 3349521
"พอเป็นพิธี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับคำว่า “พิธี” ในภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า ceremony หรือ custom แต่สำหรับวลี “พอเป็นพิธี” (ที่แปลว่า ทำไปตามธรรมเนียม แต่ไม่ได้มีความสำคัญถึงกับขาดไม่ได้) ภาษาอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ
พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามี
สมาชิกหมายเลข 9270084
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
นักแปล
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กูดีเย <<< มันแปลว่าอะไรอ่ะ ???
ใครรู้บอกที ไม่รู้จริง ๆ ศัพท์วัยรุ่นสมัยนี้ เปลี่ยนไปเยอะมาก นก ลำใย น่ามคาม บลาบลา เหอ ๆ ๆ งง