หาเพลงฝรั่งที่เอานักร้องกับนักดนตรีข้างถนนมารวมกันเป็นเพลงเดียวอ่ะครับ

คือผมหัดเรียนหัดแปลภาษาอังกฤษจากเนื้อเพลงครับ แล้วมาเจอคำว่า Then you smiled over your shoulder แปลว่า แล้วเธอหันมายิ้มให้ฉัน ทำไมถึงแปลออกมาอย่างนี้อ่ะครับ you shoulder แปลว่าหัวไหล่คุณ หรือคำว่า sho

เนื้อเพลงที่แปลถาตำไม่ผิดน่าจะประมาณว่า หนีออกจากบ้านแล้วคุณก็ขึ้นรถไปกับฉัน แนวเพลง maybe เพลงรักปนขมนิด ๆ ช่วยหน่อยนะคะ 😭😭

ถ้าจำไม่ผิด คิดว่าเป็นเพลงประกอบหนัง...มั้ง ไม่ก็ละครหรืออนิเมชั่นทางฝรั่ง จำทำนองได้แต่เขียนไม่ได้อ่ะครับ เป็นจังหวะค่อนข้างสนุก ถ้าเนื้อเพลง จะแนวๆ ว่า (อันนี้ความหมายนะครับ ไม่ใช่ lyrics) I told

เนื้อเพลงที่แปลไทยแล้วประมาณนี้ค่ะ 'ฉันวิ่งตามแล้วกอดเธอไว้ ฉันก็ทำได้เพียงเท่านี้' ใครรู้จักช่วยบอกหน่อยนะคะ ตอนเด็็็กชอบฟัััััััังมาแต่หาไม่เจอแล้ว😂😅 (เพิ่มเติมค่ะ mv ประมาณว่าพระเอกฟังว่านางเอกกำลั

ท่อนที่เป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับ ผมหาไม่เจอเลย ช่วยหน่อยครับ

คือผมอยากฟังเพลงอังกฤษเพลงนึง แต่ผมหาไม่เจอ มันจะเป็นเพลงแนวติดเรทนิดหน่อยมั้งนะ เสียงผู้ร้อง ทำนองเพลงออกแนวเนิบๆ ผมจำคำแปลของเนื้อร้องท่อนนึงได้ มันแปลประมาณว่า "ฉันรู้ว่าคุณต้องการที่รัก แต่ผม

หาเพลงสากลครับ เคยมีคนแปลอยู่แต่หาไม่เจอแล้ว ผมจำชื่อเพลงกับเนื้อร้องengไม่ได้ เนื้อหามันเกี่ยวกับความรัก,ฆาตรกรผู้แสนน่ารัก,เพราะฉันรักเธอมากเกินไป,ออกจิตไปนิดๆอ่ะครับ ในytที่เคยมีคนแปลภาพปกมองผ่านๆ

มันร้องประมาณว่า ทำไมฉันถึงยังเหงาๆๆ พอถึงหน้าหนาวจำได้ประมาณนี้เป็นผู้ชายร้องแนวดนตรีกับทำนองดูเป๋นเพลงเก่าแล้วหาไม่เจอกลับมาถึงบ้านก็ลืมทำนองแล้วเลยหาไม่เจอเนื้อเพลงก็จำได้แค่นี้

พยายามหาที่อ่านนิยาย เทพปีศาจหวนคืน แปลไทยอ่ะครับ มีที่ดีๆฟรีๆไหมครับ ตั้งแต่ต้นจนจบเลย