หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางหน่อยคับ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
แอ่หุ้ย
อิ
จุบ
นั้นเนาะ
รองานช่อแฮละนิ
ก๋ำขะลิวกำดีก้า
กะหื่อตบกำปี่กี่กำมะใจเอาะ
เจอหื่อตบหัวกำแปะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เป็นมวยก็ตวยมา คือ ??
เป็นมวยก็ตวยมาคือ น่าจะเป็นกำเมืองนะครับ มะทราบว่าเขาแปลเป็นคำภาษากลางว่าจะใดนิ ใครรู้บ้างบอกกำครับ
คุณชายน้ำแข็งฆ่ามดด้วยมือเปล่า
ช่วยแปลเหนือเป็นกลางให้ทีครับ
อันปู้จายหัดอู้กำเมืองเนาะคนใต้น่าแฮงผ่อได๋ก็ตึงบ่ก่าย
สมาชิกหมายเลข 8069191
ชมรม แอ แฮ ต้องก็โทษลุง งง กับโฉมใหม่ของสินธรอยู่ตั้งนาน อิ อิ
อยากจะบอกว่าโง่จิงๆกับไอทียุคนี้ แต่ถ้าเรื่องหุ้นปั่นๆ แกะรอยเซียนหรือกระทั่งการนับหุ้นใครก็กินลุงไม่ลงหละนะ วันก่อนเห็นเจ้าเขย่ากันสะใจไปเลย ลุงดันไม่อยู่หน้าจอได้แต่ส่งไลน์มา ให้กวาดหุ้นกันและแทงสวน
nhomchan
เอาแบบนี้เลยเหรอ! อิสราเอนจะงัดกับเกาลีเหนือไหม
เกาหลีเหนือส่งผู้แทนระดับสูงเยือนอิหร่าน สหรัฐหวั่นค้าอาวุธ-สุมไฟสงคราม https://www.ryt9.com/s/iq37/3511296 มะกันกลัวลูกค้าหด ...อิ อิ อิ... อนาคตจะใส่ลูกยาวกันไหม เกาลีเหนือประทะอิสราเอน คงเป็
สมาชิกหมายเลข 5803662
รถโดยสารแพร่ เสาร์อาทิตย์วิ่งไหมคะ
จากมาร์คโฟร์ไปช่อแฮค่ะ มีรถรับไหมคะ (แล้วมีเบอร์โทรไหม ถ้ามีรบกวนแปะไว้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ)
สมาชิกหมายเลข 8497396
[DIY] ของขวัญรับปริญญา บัณฑิตช่อดอกไม้ แบบบ้านๆ
*อาจจะไม่ตรงกับความเป็น DIY เท่าไรนะครับ ช่วงรับปริญญาก็อยากหาของขวัญให้บัณฑิต บางคนก็เลือกซื้อ หรือจะทำเอง ก็ดีทั้งนั้นครับ แต่กระทู้นี้ขอนำเสนอแนวทางการทำของให้บัณฑิตตามมีตามเกิดละกันนะครับ ฮ่าๆ C
ชอบกินเนื้อคน
ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมานี้ มีเพลงปี่ชุมใหม่ ๆ เกิดขึ้นไหมคะ
เป็นแบบประสานปี่น่ะค่ะ ไม่ใช่เดี่ยวปี่ (แต่เดี่ยวปี่ก็นับนะคะ) อย่างเพลง หอคำน้อย นี่เดี๊ยนเข้าใจว่าอายุนานกว่านั้น และไม่ได้เจาะจงแต่งเพื่อปี่ชุมน่ะค่ะ ส่วนนี่ขอแปะสารคดีนิดหน่อย https://www.youtub
อวัยวะชิ้นนั้น
มีรูปไปเที่ยวพระธาตุช่อแฮ จ.แพร่ มาฝาก
ภาพถ่ายวัดพระธาตุช่อแฮมีคลิปครับhttps://youtu.be/hXy_-UDfKH8
Adisorn5
กำปาก ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ
เพื่อนผมบอกว่า บ่มีกำปากละ ผมรู้แค่ว่า บ่มี แปลว่าไม่มี แต่ กำปาก แปลว่าอะไรครับ ช่วยบอกผมที
สมาชิกหมายเลข 3839233
ช่วยแปลให้หน่อยครับ
กำกูปี่ฮักน้อง จั๊กฝากไว้ในน้ำ กะกลั๋วหนาว จั๊กไว้ปื้นอากาศกล๋างหาว กะกลั๋วหมอกเหมยซอนดาวลงมาคะลุ้ม จั๊กไว้ในวังข่วงคุ้ม กะกลั๋วเจ้าป๊ะใส่แล้วลู่เอาไป &n
สมาชิกหมายเลข 6753770
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางหน่อยคับ
อิ
จุบ
นั้นเนาะ
รองานช่อแฮละนิ
ก๋ำขะลิวกำดีก้า
กะหื่อตบกำปี่กี่กำมะใจเอาะ
เจอหื่อตบหัวกำแปะ