หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครก็ได้ช่วยหนูแปลบทความนี้ทีคร้าT T ตัวเองแปลเองมึนเองแล้ว~
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ช่วยแปลสรุปบทความนี้แบบเป็นภาษาเขียนทีค่ะ..กำลังศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่แปลไปแปลมามึนหัวมากค่ะ..พยายามทำความเข้าใจอยู่แต่กับไม่เข้าใจ555
#ขอบคุณผู้ช่วยเหลือทุกคนล่วงหน้านะคะ🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ
อ่านแรกๆก็เข้าใจค่ะ และมันก็ตรงมากด้วย แต่พอมากลางๆถึงท้ายๆงงค่ะ (เป็นคนไม่ค่อยเก่งเรื่องแปลบทกลอนตั้งแต่ตอนยังเรียนแล้วค่ะ) เหมือนเซียมซีกำลังเตือนอะไร แต่อ่าน
สมาชิกหมายเลข 4537517
ช่วยดูดวงให้หน่อยค่าาา
ด้วยความอยากลองดูไปกรอกมาแล้วได้มาเป็นตารางแบบนี้ งงมากเลยค่ะแปลไม่ออกว่าหมายถึงอะไร ถ้าพี่ๆหรืออาจารย์ท่านไหนจะกรุณาแปลความหมายดวงชะตาให้จะเป็นพระคุณอย่างสูงค่
สมาชิกหมายเลข 8543900
ช่วยเขียนเรื่องย่อนิทานเด็กเลี้ยงเเกะ ภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ+คำเเปลภาษาไทย
วอนผู้รู้มาตอบ😂 เราอยากได้เรื่องย่อนิทานเรื่องเด็กเลี้ยงเเกะสั้นๆภาษาอังกฤษพร้อมคำเเปลค่ะ ค้นหาในเว็ปอื่นๆไม่มีเลย เราต้องทำงานส่ง ช่วยคิดหน่อยน้า เขียนผิดหรือ
สมาชิกหมายเลข 4051046
พี่ๆ นักแปล(นิยาย)มาให้คำปรึกษาน้องหน่อยค้า
พี่ๆที่ได้เป็นนักแปลแล้วตอนนี้มีเทคนิคอะไรในการแปลในวรรคที่ตันบ้างไหมคะ น้องเป็นบ่อยและเป็นอะไรที่เฟลมากแปลมาดีเกือบทั้งเรื่องดันมาตันอยู่ท่อนเดียวอ่านแล้วมันขั
สมาชิกหมายเลข 3406283
รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยนะคะ¶__¶
เป็นกระทู้แรก ถ้าผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ คือมันเป็นบทความอ่ะค่ะ เราแปลได้บางประโยค แต่บางประโยคคือเข้าใจแต่ไม่รู้จะเขียนแปลยังไงดี รบกวนชทวยหน่อยนะคะ 日本のお札が
สมาชิกหมายเลข 4753449
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเป
สมาชิกหมายเลข 1183951
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
เมี่ยงปร๊ะแปลว่าอะไรคะ
พอดีมีคนพูดใส่เยอะก้ไม่เข้าใจใครรู้บอกหน่อยน้า
สมาชิกหมายเลข 4237422
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
[DAY: 24] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(19) THE "AIR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 24 เดินทางมาถึงสระประสมตัวรองสุดท้ายแล้วครับ วันนี้เราจะมาดู “สระแอร์” และตัวสะกดของมัน (ปวดหัวใช่เล่นเลย!)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครก็ได้ช่วยหนูแปลบทความนี้ทีคร้าT T ตัวเองแปลเองมึนเองแล้ว~
#ขอบคุณผู้ช่วยเหลือทุกคนล่วงหน้านะคะ🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️