พูดภาษาอังกฤษกับคนไทยไม่ได้ค่ะ!!!

ตามกระทู้ค่ะ คิดละงงกับตัวเองมากเวอร์555555555
คุยกับต่างชาติได้ค่ะ อังกฤษ เมกา ฟิลิปปินส์ หรือแม้แต่ญี่ปุ่น คุยมาแล้วค่ะพี่น้อง คุยได้ปกติตามที่คนทั่วไปจะสื่อสารได้ บางทีในหัวคิดเป็นภาษาอังกฤษเลยด้วยซ้ำ
แต่ตัดภาพไปถ้าคุยภาษาอังกฤษกับคนไทย เกิดอาการมึนงง พูดไม่ออก บอกไม่ถูก เกิดไม่มั่นใจขึ้นมาซะงั้น แต่จะเป็นแบบนี้เฉพาะคนที่เรารู้สึกว่าเค้าเป๊ะกว่าเราอ่ะ สงสัยว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้อ่ะค่ะ55555555
เป็นมาประมาณ3-4แล้ววว #วอนผู้รู้