ยุทธหัตถีของพระนเศวร มีจริงหรือไม่ครับ

ไม่ทราบมีเพื่อนๆพันทิปท่านใดทราบภาษาพม่าบ้างไหมคะ อยากทราบว่าในตัวอย่างภาพยนตร์ตำนานสมเด็จพระนเรศวร ๔ http://www.youtube.com/watch?v=7bAr3tuTKd8 ประโยคที่ผู้พันเบิร์ดพูดเป็นภาษาพม่าว่า "พระเจ้

พงศาวดารฯ ฉบับวันวลิต (จดหมายเหตุวันวลิต) ของเยเรมีส ฟาน ฟลีต ชาวฮอลันดา ที่เข้ามากรุศรีอยุธยาในสมัยพระเจ้าปราสาททอง ซึ่งเป็นถือว่าพงศาวดารเล่มแรกของสยามเป็นพงศาวดารที่เก่าแก่ที่สุด เขียนขึ้นตามคำบอกเ

ตอนท้ายของสงครามกู้เอกราช พระนเรศวรท้าพระมหาอุปราชา(มังกะยอชวา)ทำยุทธหัตถี โดยให้เหตุผลว่า หลังจากนี้จะไม่มีกษัตริย์องค์ไหนทำยุทธหัตถีอีกแล้ว เลยอยากรู้ว่า ทำไมกษัตริย์ยุคหลังถึงไม่กล้าสู้ตัวต่อตัวบนห