หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเพลง on top of old smoky และแปลความหมายของเนื้อว่าหมายถึงอะไรช่วยหน่อยนะคะ🙏
กระทู้คำถาม
นักแปล
ดนตรี
เพลง
เพลงสากล
ดนตรีคลาสสิก
รบกวนช่วยหน่อยนะคะ🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลเพลง father Christmas - the kinks หน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2513252
ช่วยแปลเพลงหน่อยคะ
ช่วยแปลเพลงwhite flag - bishop briggs หน่อยคะ https://youtu.be/RWzZeA2GMsk อยากรู้ความหมายเพลงนี้ค่ะ ช่วยหน่อยน๊าาา 😘😘
สมาชิกหมายเลข 2378831
แปลความหมายเพลง rhinestone eyes ให้ทีค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=yYDmaexVHic เราอยากทราบความหมายของเพลงนี้มากๆเลยค่ะว่ามันเกี่ยวกับอะไร รบกวนหน่อยนะคะ .◜◡◝
สมาชิกหมายเลข 6663220
อยากรู้ความหมายของ MV.เพลง HOME Machine Gun Kelly / และเพลง Old Town Road Lil Nas X ใครพออธิบายได้ช่วยบอกทีคะ
คะตามหัวข้อเลยพอดีดู MV เพลง 2 เพลง นี้แล้วประกอบกับเนื้อหาของเพลงเลยอยากรู้ความหมายของ MV คะว่าหมายความว่ายังไง ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2564716
รบกวนค่ะ
เพลง your love - Glass Animsls ทำนองคล้ายๆกับเพลงไทย เพลงเก่าหน่อยนะคะ หรือว่าเราคิดไปเองคะ หรือถ้ามีจริงๆ รบกวน ขอชื่อเพลงหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6982989
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
น้ำขิง ภาษาอังกฤษเขียนยังไง (ชื่อคน)
สวัสดีค่ะ อยากจะถามว่า น้ำขิง ในภาษาอังกฤษเขียนยังไง (เป็นชื่อคนนะคะ) ส่วนตัวเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ เลยอยากจะตั้งกระทู้ถาม สำหรับคนที่รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5513152
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #4 เก็บมาฝากจาก YouTube (1) จงแปลญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น (ไม่รู้ญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
เนื้อหาจากคลิปนี้นะครับ ของคุณ 東宮たくみ (Touguu Takumi) ในชื่อแชนแนล Japanese Calligrapher Takumi ชื่อคลิป 京都弁を直訳してみた ลองแปลภาษาถิ่นเกียวโตแบบตรง ๆ ดู https://www.
star_seeker
ไม่ต้องบอกอายุ แต่ขอเพลงที่ดังก่อนคุณเกิดสักคนละเพลงสองเพลงค่ะ
เพลงดังก่อนเราเกิดค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=Dbo8MdJ6DME https://www.youtube.com/watch?v=J3CKyG3zJZU มาแชร์กันนะคะ
พักกายา
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ดนตรี
เพลง
เพลงสากล
ดนตรีคลาสสิก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเพลง on top of old smoky และแปลความหมายของเนื้อว่าหมายถึงอะไรช่วยหน่อยนะคะ🙏