Stuff Me Silly มีความหมายรึเปล่าคะ

แปลว่ามีแสงสว่างได้หรือเปล่าคะ พยายามค้นหาความหมายของชื่อแล้ว แต่หาไม่พบจริงๆค่ะ ขอบคุณทุกท่านที่กรุณาให้คำชี้แนะนะคะ

ตอนนี้กำลังแปลกฎหมาย จากอังกฤษเป็นไทย แต่เนื้อหาเป็นกฎหมายของประเทศพม่า แล้วมีคำนี้อยู่ ลองหาความหมายดูในกูเกิ้ล แต่หาไม่เจอค่ะ เนื้อหาประมาณนี้ค่ะ (2012, Pyi Htaung Su Hluttaw Law No.l7) 6th Waning

คือว่า คุยกับฝรั่งคนนึงอยู่ แต่เราไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ สามารถอ่านแล้วแปลได้แต่บางคำก็ไม่รู้ เลยนำมาถาม พี่ๆ ดีกว่าคะ แต่พูดไม่ได้เลยสำเนียงไม่ดี ฮ่าๆๆ ฝรั่ง : damn now i am thinking stuff . คือรู้

ถ้าจำไม่ผิดคำว่า let me hear it แปลประมาณว่า "ต่อว่า" ใช่ไหมครับ แต่ทำไมผมsearchในเน็ต หาความหมายของมันใน dictionary ไม่เจอเลยอะครับ มันเป็นเพราะอะไรครับ

อยากทราบว่า ณาตฏิกา อ่านว่า นาด ติ กา แปลว่าอะไรค่ะ ลองหาความหมายแล้วหาไม่เจอค่ะ อาจจะแยกเป็น 2 คำ นาด กับ ติกา หรืออาจจะเพี้ยนมาจากคำไหนรึป่าวค่ะ เห็นคนใช้ชื่อนี้หลายคน แต่ไม่ทราบความหมาย

ชื่อ พิมพ์อักพิษร ได้การบ้านในการหาความหมายชื่อค่ะแต่ว่าหาไม่เจอจริงๆต้องการความช่วยเหลือค่ะ อคยลองถามคุณแม่แล้วว่าแปลว่าอะไรท่านบอกแค่ว่าจำได้ว่ามันเพราะดีเลยตั้งให้ หมดหนทางแล้วค่ะ

คือตัวหนูชื่อจริงว่าญายินีแต่ไม่รู้ความหมาย คุณครูก็ไม่มีใครรู้ซักคนแล้วมีครูคนหนึ่งให้มาหาความหมายของชื่อแต่หนูก็หาไม่เจอใครรู้ช่วยทีค่ะ ถ้าเจอขอบคุณมากนะคะ

สวัสดีครับ คือ ช่วงนี้รู้สึกเหมือนชีวิตมันไม่ค่อยมีทิศทางเท่าไหร่ครับ ก่อนหน้านี้ก็เคยคิดว่าทำงานแล้วจะต้องได้อะไรบางอย่างจากมัน แต่ตอนนี้เหมือนมันแค่ผ่านไปวันๆ ทำงานเสร็จก็กลับบ้าน ทำซ้ำๆ ทุกวันจนเ

มีโอกาสได้ไปดูภาพยนต์เรื่อง Pitch Perfect มาครับ ติดใจเพลงนึงมากชื่อเพลงว่า No Diggity เลยไปหาความหมายของเพลงใน Google ดู ปรากฏว่าหาคำแปลไม่ได้เลย โดยเฉพาะคำว่า No Diggity อยากรู้ความหมายมาก รู้แต่ว่

จะตั้งชื่อลูกชายค่ะ แปลว่ามีแสงสว่างได้หรือเปล่าคะ พยายามค้นหาความหมายของชื่อแล้ว แต่หาไม่พบจริงๆค่ะ ขอบคุณทุกท่านที่กรุณาให้คำชี้แนะนะคะ (เคยตั้งกระทู้ถามที่ห้องชานเรือนมาแล้วครั้งหนึ่งค่ะ หากทำอ