หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาคนช่วยแกะคำร้องจีนแบบไทยหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เพลง
เพลงนี้ค่ะ พอดีอยากหัดร้องเพลงภาษาจีน ติดปัญหาที่ติดอ่านคำแบบญี่ปุ่นทำให้ยังมึนๆ
อ่านพินอินไม่ออกเลยค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ T - T อยากรู้ความหมายเพลงด้วยค่ะ
http://vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/The_B%E2%99%A5chy_Idol
https://youtu.be/K9z6bJejDIY
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วานหาคนช่วยแปลเพลงเกาหลีหน่อยค่ะ
พอดีซื้อเพลงมาวันก่อน แล้วเกิดอยากรู้ความหมาย แต่ตัวเราไม่มีความสันทัดด้านภาษาเกาหลีเลย ถ้าใครแปลได้ช่วยเราหน่อยนะคะ แบบแปลเป็นไทยกับเพลงคำร้องเป็นไทยด้วยยิ่งดี
สมาชิกหมายเลข 4121270
หาคำแปล,ความหมายเพลงญี่ปุ่นค่ะ
เจอเพลงเพราะๆมาสองเพลงค่ะ เป็นเพลงญี่ปุ่น แต่เหมือนจะไม่มีคนแปลเลยค่ะ คืออยากรู้ความหมายมากๆ จะแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือไทยก็ได้ค่ะ (ไม่อยากก็อปเนื้องเพลงลงทรานเสล
สมาชิกหมายเลข 4766038
สอบถามค่ะเพลงนี้ชื่อเพลงอะไรคะ
พอดีอัดจากที่เค้าเปิดในห้างค่ะ เสียงเบาไปหน่อย https://vocaroo.com/i/s1hXXrspZN6e ชอบมากๆ ค่ะ พยายามฟังแล้ว แต่ภาษาอังกฤษง่อยมาก search ไม่ถูกเลยค่ะ ปล.ถ้าติด t
สมาชิกหมายเลข 2952857
อยากรู้ความหมายเพลงเกาหลีค่ะ ใครช่วยแปลได้บ้างคะ
คือเรามีเพลงเกาหลีที่ชอบมากอยู่เพลงนึงแต่ไม่รู้ว่าเพลงนี้หมายความว่าอะไร5555 เพราะเพลงไม่มีเอ็มวีไม่มีซับภาษาอังกฤษเลย ยากต่อการตีความโดยใช้จินตนาการมากค่ะ😅 เร
สมาชิกหมายเลข 6208538
รบกวนชาวพันทิปช่วยตรวจเนื้อเพลงที่แปลให้หน่อยนะคะ (เพลง Oxygen by Thousand Foot Krutch)
Oxygen by Thousand Foot Krutch https://youtu.be/U3OZGiTGehY . ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ อยากรู้ความหมายเพลงแต่เสิร์จหาแล้วไม่มีใครแปลเป็นไทยไว้เลยก็เลยคิดว่าจะแปลเอง
จำชื่อล็อคอินไม่ได้
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน
น้ำแข็งใสราดนม
การเรียกลำดับญาติ/เครือญาติ หรือสมาชิกใหม่ในครอบครัวคนจีน เขาเรียกกันยังไง?
พ่อ,แม่ ลุง,อา ป้า,น้า ปู่,ตา ย่า,ยาย พี่ชาย,น้องชาย พี่สาว,น้องสาว พี่เขย,น้องเขย พี่สะใภ้,น้องสะใภ้ ลุงเขย,อาเขย ป้าสะใภ้,น้าสะใภ้ ลูกเขย,ลูกสะใภ้ ปู่ทวด,ตาทว
HonneyMoon Dizzy
เรียนต่อจีน เทียนจิน
สวัสดีค่ะหนูเป็นเด็ก69ที่จะไปเรียนต่อที่จีน หนูเลือกมอ天津大学 คณะ商务汉语ค่ะ อยากให้พี่ๆที่เคยเรียนหรือไปแลกเปลี่ยนมารีวิวว่ามอนี้สอบเข้ายากมากมั้ยคะ พอดีไปกับเอเจนซี่
สมาชิกหมายเลข 9294334
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
สู้ไปไม่ยกธง
บนเส้นทาง สายนี้ ที่ทอดยาว มีดวงดาว ทอแสง เติมแรงฝัน แบบทดสอบ มากมาย ให้ฝ่าฟัน แต่ว่าฉัน ยังสู้ไป ไม่ยกธง ยังศรัทธา แสงไฟ ในตัวเอง มิหวั่นเกรง ลมปากใคร พัดให้หล
สมาชิกหมายเลข 1261517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาคนช่วยแกะคำร้องจีนแบบไทยหน่อยค่ะ
อ่านพินอินไม่ออกเลยค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ T - T อยากรู้ความหมายเพลงด้วยค่ะ
http://vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/The_B%E2%99%A5chy_Idol
https://youtu.be/K9z6bJejDIY