หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
“นิพพิชชญะ” ถ้าถอดรากศัพท์ตามภาษาบาลี จะหมายความว่าอย่างไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
ภาษาไทย
ขอสอบถามผู้รู้ ช่วยแปลความหมายชื่อให้ด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อานาปานสติ16 คำบาลีที่ว่าปัสสัมภะยังในข้อที่4และ8นั้นมีรากศัพท์คำแปลว่าอย่างไร?ท่านผู้รู้บาลีช่วยอธิบายด้วยครับ
เช่นในข้อ4ของอานาปานสติ16 ปัสสัมภะยัง กายะสังขารังๆลๆ ซึ่งคำแปลทั่วไปแปลว่า การทำกายสังขารให้รำงับ ความหมายของรำงับนั้นคืออะไร? ปัสสัมจะเป็นคำเดียวกับ ปัสสัทธิหรือไม่? ภะยังจะคือคำว่าภัยหรือไม่?
สมาชิกหมายเลข 3232080
♪♪♪ นามว่า ยิ่งลักษณ์ แปลว่า ยิ่งโชคดี ♪♪♪
เคยเห็นชื่ออดีตท่านนายก ที่สะกดด้วยภาษาอังกฤษว่า Luck ก็ไม่คิดอะไร คิดว่าท่านพ้องเสียงให้มีความหมายดีๆ ตามคติคนไทยทั่วไป วันนี้ได้อ่าน "บาลีวันละคำ" เห็นว่า คำว่า ลักษณ์ มีรากศัพท์มาจากคำว่า
สมาชิกหมายเลข 1111318
รบกวนแปลความหมายไพ่ให้หน่อยค่ะ🙏🏻
พอดีเป็นคนค่อนข้างมีเซ้นส์แล้วมักจะทักเพื่อนๆ หรือช่วยเพื่อนในสิ่งที่มองไม่เห็น เลยลองจับไพ่ถามครูบาอาจารย์สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ว่าควรช่วยหรือทักคนอื่นไหมคะ ไพ่ออกแบบนี้หมายความว่ายังไ
สมาชิกหมายเลข 7554873
พัชรภรณ์ ความหมายตามรากศัพท์แปลว่าอะไรหรือคะ
ความหมายเหมือน พัชราภรณ์ ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 4985078
ช่วยแนะนำวิธีการถอดบาลีอักษรไทยจากรูปภาพ ในโทรศัพท์หน่อยครับ
ประเด็นคือ ไปเจอหนังสือมณิทีปฎีกา แต่เป็นภาษาบาลีอักษรไทยล้วน จึงอยากลองให้AI แปลบาลีทั้งหมด แต่ปัญหาคือ เหมือนมันพอแปลได้เฉพาะตอนเราพิมพ์ใส่เป็นข้อความ (หน้านึงใช้เวลาเป็นชาติ) พออัปโหลดรูป มันเอ๋อเล
สมาชิกหมายเลข 5998846
I just to get you. หมายถึงอะไร
เริ่มต้นสนทนาด้วยประโยค Congratulation. เขาตอบกลับมาว่า Thanks. l'm excited/happy.และ Now I just to get you.หมายความว่าไงคะ?
สมาชิกหมายเลข 7043205
กิน ,รับประทาน, และทาน🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว
กิน ,รับประทาน, และ ทาน+.... 🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว ในหลายช่วง
กานต์(วีระพัฒน์)
"เลี่ยงบาลี" หมายถึงอะไร...? จงยกตัวอย่าง การเลี่ยงบาลีของชาวพุทธไทย ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน...?
"เลี่ยงบาลี" แปลว่า อะไร...? เช่น กรณีไหน...?
สมาชิกหมายเลข 6916554
รูปสวย ๆ เข้าใจง่าย ๆ ขั้นตอนการเลือกพระสังฆราช แบบถูกกฏหมายและผิดกฏหมาย
"ให้นายกรัฐมนตรีโดยความเห็นชอบของมหาเถรสมาคมเสนอนามสมเด็จพระราชาคณะผู้มีอาวุโสสูงสุด โดยสมณศักดิ์ขึ้นทูลเกล้า ฯ.." ข้อความนี้เป็นภาษาไทย เรียกว่า "เป็นกริยาวลี" ที่มี "นามวลี
สมาชิกหมายเลข 2983003
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
“นิพพิชชญะ” ถ้าถอดรากศัพท์ตามภาษาบาลี จะหมายความว่าอย่างไร?