ทำไมชื่อภาษาไทยของหนังบู๊แอ๊คชั่นฮ่องกงถึงชอบใช้คำว่า "คน, คม, เฉือน, ตัด, ฟัด, ใหญ่"

สังเกตดู เวลาได้ยิน keyword เหล่านี้ แม้ไม่ได้เห็นโปสเตอร์หรือตัวอย่างหนัง จะรู้สึกได้ทันทีว่าจะต้องเป็นหนังบู๊แอ๊คชั่นจากฮ่องกงแน่ๆ
ทีมงานที่ตั้งชื่อภาษาไทยให้หนังฮ่องกงเป็นใครครับ ทำไมถึงชอบเลือก keyword เหล่านี้มาสื่อความเป็นหนังบู๊แอ๊คชั่นจากฮ่องกงครับ?

(ภาพโปสเตอร์ภาพยนตร์จากอินเตอร์เน็ต)