ตามหาเพลงค่ะ

ได้ยินในยูทูป อยากได้แบบยาวๆอะครับ https://youtu.be/x0SbGwAFfhM นาทีที่ 9.40 ครับ ใครรู้บอกหน่อยนะครับ

https://youtu.be/u3VO23pXsLc เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ แวมไพร์ทไวท์ไลท์ ในคลิปมันมีชื่อเพลงนะคะ แต่พอกดเซิดหาชื่อเพลงในยูทูปก็ไม่มีค่ะ ใครทราบช่วยบอกด้วยนะคะ

เราไปเจอเพลงนี้โดยบังเอิญ น่าจะชื่อเพลง She said แต่เราลองไปหาในยูทูปมันมีแต่เพลง She said ของวงอื่นค่ะ ;(

ทำไมอ่าครับ ทำไมถึง ไม่อยากให้ ชาว V-pop มาทำคลิป VS กันเลยครับ ทั้งๆที่ MV เพลง V-pop ก็ออกทำเป็นอย่างดี ชาวยูทูปV-popส่วนใหญ่จะทำคลิปลง ยูทูปอยู่ แถบทุกวัน แถมมี J-pop C-pop T-pop ถูกมาทำคลิป VS กัน

บังเอิญเปิดดูการเเปลอักษรจังหวัดต่างๆเเต่เจออันนี้เข้าให้อยากรู้ว่าเขาใช้เพลงอะไรทำเสียงซาวด์หรอครับ ขออนุญาติ copy link มานะครับ

คือว่าบังเอิญไปได้ยินมาแต่ค้นในยูทูปแต่ละเพลงที่ขึ้นมาก็ไม่ใช่เนื้อตามนั้นเลยค่ะ

คือจู่ๆก็ไปเจอเพลงที่ร้องว่า i love you baby and if it's quite all right. เราก็เลยไปหาในยูทูปว่า i love you baby มันก็ขึ้นมาค่ะ เป็นภาพปก frank sinatra ( https://youtu.be/AiIBKcd4m5Q ) แล้วเราก็คิดว่า

เฮียหล่อมากกกกก คือแบบหล่อกระชากใจแบดชิปหาย อยากดูมากค่ะอยากดูตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่แปลไม่ออก555อันนี้ปัญหาใหญ่เลย ตัวอย่างค่ะ เต็มเรื่อง ใครพอแปลออกทำซับลงยูทูปให้หน่อยค่ะ หรือไม่ใครมีแบบซับทั้งเรื่อ

พอดีช่วงว่างๆ ก็เลยคิดว่าอยากจะแปลเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษแล้วลงยูทูปบ้าง ส่วนตัวคิดว่าจะแปลเพลงวงTrinity แต่เราไม่มั่นใจว่าต้องทำอย่างไง แปลแล้วลงยูทูปได้เลยมั้ยคะ? หรือว่าต้องซื้อลิขสิทธิ์หรือต้องดำเนิ