หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ซาเล้ง แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
เคยมีตลกท่านนึงมาแปล บอกว่า ซา แปลว่า3 เล้งแปลว่ามังกร ผมไม่รู้เขาพูดจิงรึป้าว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซาเล้ง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคับ ???
สมาชิกหมายเลข 2176385
อย่ามาซีเล็งเดี๋ยวซู้หลิ่ง ซายหย่อ สูดเด๋ แปลว่าอะไรครับ
ใครก็ได้ช่วยผมทีครับตามชื่อกระทู้เลยครับ สงสัยมากครับเจสม่า
สมาชิกหมายเลข 7827802
เม้ามอย Fourth Wing นิยายแฟนตาซีโรแมนติก วงเล็บเร่าร้อน
หลังจากที่ได้อ่านเรื่อง Fourth wing วรรณกรรมแปล แนวโรแมนติกแฟนตาซี 18+ ขออนุญาตรีวิวแบบไม่สปอยค่า เราว่ามันมีความแฟนตาซีที่ดุดันมากๆ ทั้งมังกรและเวทมนตร์ เป็นเรื่องที่ต้องตั้งใจอ่าน เพราะถ้าหลุดโฟกัสจ
สมาชิกหมายเลข 8804795
Wang YuanYuan🇨🇳 จะไม่อยู่เป็นแม่ย่าให้เทียนจินแล้วนะ
หวังหยวนหยวน MB.มือ1ของทีมชาติจีนในตอนนี้ จะย้ายทีมไปเล่นลีคตุรกี อยู่สโมสร กาลาตาซาราย ในรฤดูการนี้ ข่าวจากไวป๋อ
สมาชิกหมายเลข 3362515
[ชวนคุย] Kagurabachi ตอนที่ 84 เหล่าผู้มีบาดแผล | ตอนที่ 85 เปิด
ตอนที่ 84 เหล่าผู้มีบาดแผล ซามูระ :จะหักชินอุจิ งั้นหรอ นั่นมันเรื่องเพ้อฝัน กับดาบโทบิมูเนะเล่มนี้ยังสร้างรอยบิ่นไม่ได้สักรอยเลยนะ - แล้วซามูระก็นึกขึ้นมาได้ว่า เคยถามจิฮิโระตอนยังเป็นเด็กว่าแท้จ
Josephbb
ตามหาหนังสือแปลจากญี่ปุ่นเล่มนึงค่ะ
📚 กำลังตามหาหนังสือภาพเล่มหนึ่งค่ะ ใครรู้จักช่วยที! เราเคยอ่านตอนอยู่ ประถมปลาย (ป.3-ป.5) จำได้คร่าว ๆ ว่าเป็นหนังสือแปลจากญี่ปุ่นแนว slice of life เล่าเรื่องชีวิตประจำวันของตัวละครที่เหมือนเป็น &ldq
สมาชิกหมายเลข 8907811
😍📖📘 นิยายกำลังภายในของอ้อเล้งเซ็ง ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? 📘📖😍
.คำถาม : นิยายกำลังภายในของอาจารย์อ้อเล้งเซ็ง ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? (เรียงจากมากที่สุดไปหาน้อย) อ้อเล้งเซ็ง อ้อเล้งเซ็ง เป็นนามปากกา แปลว่า นักศึกษามังก
สมาชิกหมายเลข 6000028
วรยุทธ์อะไรที่ทำให้ก๊วยเจ๋งขึ้นมาเทียบชั้นกับยอดฝีมือแห่งยุคห้าทิศได้
ระหว่าง 1. ฝ่ามือพิชิตมังกรทั้ง 18 ท่า 2. วรยุทธ์ของสำนักชวนจิน เช่น วิชากำลังภายใน วิชาตัวเบาและค่ายกลดาวเหนือ 3. คัมภีร์มารนพเก้าหรือคัมภีร์เก้าอิมฉบับสมบูรณ์ครบทั้งเล่มต้นเล่มท้ายและส่วนที่เป็น
สมาชิกหมายเลข 8810464
PL YBACK 2025. GRACE BNK. .. เย็นๆ ก็ยังลุ้นต่อ. กับ MAYJI. Mayji เป็นคนสวยตลก แต่เข้มแข็ง
สมาชิกหมายเลข 6115048
Hachikō Monogatari (1987) .. ฮาจิโกะ สุนัขผู้ซื่อสัตย์ ...
ด้วยความที่หลุดปากไปอย่างไม่ตั้งใจ...ทำให้ฮิเดซาบูโร อูเอโนะ ศาสตราจารย์ประจำวิชาเกษตรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยจักรวรรดิโตเกียว (มหาวิทยาลัยโตเกียวในปัจจุบัน) ได้รับของขวัญจากลูกศิษย์เป็นสุนัขพันธุ์อากิ
lunar_b
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ซาเล้ง แปลว่าอะไรครับ