หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "หลาน" ที่ไม่ใช่หลานแท้ๆภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หลานมี 2 ประเภท คือ หลานแท้ๆที่เป็นลูกของลูกอันนี้ผมรู้ว่าภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร แต่อยากรู้หลานอีกประเภทที่ไม่ใช่หลานแท้ๆ เช่น ลูกของพี่ชาย/พี่สาว หรือ ลูกของน้องชาย/น้องสาว ภาษาอังกฤษเรียกหลานประเภทนี้ว่ายังไงอ่ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Nephew-niece กับ Grandson-grandaughter ต่างกันอย่างไรคะ??
เท่าที่รู้แปลว่าหลาน เลยอยากรู้ความแตกต่าง ขอบคุณค่ะ!!
สมาชิกหมายเลข 2896432
สงสัยเรื่องการลำดับญาติแบบไทย และแบบฝรั่งครับ
สมมติว่าผมมีน้องสาวพ่อแม่เดียวกัน น้องสาวมีลูกชาย เด็กจะเป็นลูกของน้องสาว แต่เป็นหลานชายของผม ที่เป็นลุงเขา ต่อมาเด็กคนนี้โตเป็นหนุ่มแล้วมีลูกชาย ดช.คนใหม่นี้จะ
TidteeToomtam
สงสัยเกี่ยวกับการนับญาติ ลูกพี่ลูกน้องครับ
สมมตินะครับ ผมกับพี่ชายมีลูก โดย ลูกของผม แทนว่า A และลูกของพี่ชาย แทนว่า B สถานการณ์คือ A (ซึ่งเป็นลุกของผม ที่เป็นน้อง) อายุมากกว่า B (ลูกของพี่ชาย) วันหนึ่ง
สมาชิกหมายเลข 6301106
ญาติคนละสายเลือด ต้องห่างขนาดไหนครับ?
ผมยกตัวอย่าง ครับ ตา=ลูกของตา(แม่ผม)=ผม, น้องของตา=ลูกของน้องตา=หลานของน้องตา หรือหลานของน้องตาของผม อยากทราบว่า หลาน ของน้องตา กับ ผม ถือเป็นญาติคนละสายเลือดรึ
สมาชิกหมายเลข 6088312
เป็นน้า แล้วหลานสาวของเรามีลูก ลูกหลานต้องเรียกเราว่าอะไรครับ แล้วลูกหลานเป็นหลานหรือเป็นเหลนครับ ผมเป็นตา ?
เผอิญหลานสาว (ลูกพี่สาว) พึ่งคลอดลูก เลยสงสัย ลูกของหลานควรเรียกยังไง (ผมพึ่ง 42 เอง) แล้วลูกของหลาน ถือเป็นหลานหรือเหลนครับ ผมเป็นตาแล้วใช่มั้ยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ลูกของหลาน ซึ่งเป็นลูกของหลาน ซึ่งเป็นลูกของน้องชาย ของเรา เรียกว่าเหลนไหมครับ
งงไหม เอาใหม่ ลูกของลูกของลูกของน้องชายของเรา เรียกว่าเหลนไหม ลูกของน้องชายเรียกหลาน ลูกของลูกของน้องชายก็เป็นหลานอยู่ แล้ว ลูกของลูกของลูกของน้องชายของเราเรียก
life saver
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
สัมภาษณ์งาน Video Editor เป็นภาษาอังกฤษกับบริษัทต่างชาติ
ตามหัวข้อค่ะ เรามีสัมภาษณ์งานตำแหน่ง Video Editor กับบริษัทต่างชาติในไทย เราอยากรู้ค่ะว่าเวลาสัมภาษณ์กับบริษัทต่างชาติ คำถามยากไหม เขาจะถามประมาณไหนบ้างคะ เราไม
สมาชิกหมายเลข 8069955
Krai Kai Kai Kai ใครขายไข่ไก่ ถ้าเขียนเป็น Krai1 Kaai5 Kai2 Gai2 จะเข้าใจง่ายขึ้นไหมคะ
หรือ Khrai1 Khaai5 Khai2 Kai2 ตามอย่างราชบัณฑิตยสภา เพียงแต่เพิ่มเสียงวรรณยุกต์เข้ามา แบบพินอิน
อวัยวะชิ้นนั้น
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "หลาน" ที่ไม่ใช่หลานแท้ๆภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรครับ