คำถามเกี่ยวกับ Colleges of University of Oxford

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ พี่ๆน้อง ชาวพันทิป

วันนี้มีคำถามที่สงสัยมาได้ระยะหนึ่ง แต่ยังไม่ได้คำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับมหาลัย Oxford ในประเทศอังกฤษค่ะ
จากที่เคยได้ยินมา ทราบว่ามหาลัย oxford ของอังกฤษมีวิทยาลัยต่างๆ รวม 38 colleges

อ้างอิงข้อมูลเพิ่มเติมจาก wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Colleges_of_the_University_of_Oxford

เหมือนกับว่านักเรียนที่จะสมัครเข้าเรียนในอ็อกฟอร์ดจะต้องขึ้นกับวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งแต่ละวิทยาลัยก็จะมีความโดดเด่นทางด้านสาขาแตกต่างกันไป มีความอิสระสูง ไม่ใช่แค่เป็น house หรือคณะเวลาทำกิจกรรมแต่เปรียบเสมือนมหาลัยหนึ่งเลยทีเดียว เพราะจะมี college bar / library /lounge/ canteen เป็นของตัวเองด้วย  มีตราของวิทยาลัยส่วนตัว

ทีนี้ก็เลยอยากทราบว่า 1. ถ้าเราต้องการเรียนมหาลัยออฟฟอร์ด ก็จะต้องสมัครcolleges ควบคู่ไปด้วยใช่ไหมคะ ตัวมหาลัยอ็อกฟอร์ดมีคณะ หรือการเรียนการสอนของตัวเองไหมคะ

2. เวลาเรียนจบมา จะได้ใบประกาศในนามอะไรหรอคะหว่างมหาวิทยาลัย หรือวิทยาลัย

3. college ในความหมายนี้คล้ายๆ campus หรือวิทยาเขตไหมคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ถ้ามีอะไรอยากอธิบายเพิ่มเติม ขอคำแนะนำด้วยนะค้าาา